RICHTIG FUNKTIONIEREN - Turkce'ya çeviri

• düzgün çalışması
• doğru çalışması
• düzgün çalışmayabilir
• düzgün çalışmasını
• düzgün çalışmıyor

Richtig funktionieren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wenn die Lautsprecher richtig funktionieren, hören Sie den gesprochenen Text.
Hoparlörler düzgün çalışıyorsa, okunan sözcükleri duyarsınız.

Aber wenn die Algorithmen richtig funktionieren, würden sie im Grunde aufhören, sich wie Terroristen zu verhalten.
Ancak, eğer algoritmalar düzgün çalışıyorsa, temelde terörist gibi davranmayı kestiler demektir.

Ihr Arzt könnte Ihre bestehende Mitralklappe chirurgisch reparieren, um sie richtig funktionieren zu lassen.
Doktorunuz, varolan mitral kapağınızı düzgün şekilde çalışması için ameliyatla onarabilir.

Eines deiner Lichter wieder richtig funktionieren zu lassen.
Işıklarınızdan birisinin tekrar düzgün bir şekilde çalışmasını sağlamaya çalışıyorsunuz.

Hormone, damit die Organe richtig funktionieren.
Hormonların düzgün bir şekilde çalışmasını sağlar.

zu entwickeln und richtig funktionieren.
yaşamak için, gelişmeye ve düzgün çalışması için.

diese Einheiten benötigen keine Fenster, um richtig funktionieren.
bu birimlerin düzgün çalışması için bir pencere gerek kalmamasıdır.

Jede Komponente ihrer Seite sollte schnell und richtig funktionieren.
Sitenizin her bileşeni hızlı ve doğru bir şekilde çalışmalıdır.

kann das Gerät u. U. nicht mehr richtig funktionieren.
servisleri durdurursanız aygı nız doğru bir şekilde çalışmayabilir.

Ohne optimale Leberfunktionalität würde auch unser Immunsystem nicht richtig funktionieren.
Optimum karaciğer işlevselliği olmadan bağışıklık sistemimiz de doğru şekilde çalışmayacaktı.

damit die Schiffe richtig funktionieren.
Böylece gemiler doğru çalışıyor.

damit die Schiffe richtig funktionieren.
böylece gemiler doğru çalışırlar.

xyz nicht richtig funktionieren.
xyz düzgün değil.

Jede Komponente ihrer Seite sollte schnell und richtig funktionieren.
Sitenizin her bileşeni hızlı ve doğru çalışmalıdır.

Damit unsere Produkte, Websites und Apps richtig funktionieren und all die Funktionen erfüllen, die Sie von ihnen erwarten.
Ürünlerimizin, web sitelerimizin ve uygulamalarımızın düzgün çalışması ve onlardan beklediğiniz her şeyi yapması için.

Auf diesem Schiff richtig funktionieren, müssen sie mich respektieren. Sie stehen unter meinem Kommando, und damit die Dinge.
Bana saygı duymaları gerekiyor. Benim emrim altındalar ve bu gemide işlerin düzgün çalışması için.

Der Muskel kann nicht richtig funktionieren, von der lokalen Krämpfen: kann auch Koordinationsschwäche
Kas yerel kramp ile düzgün çalışmayabilir: ağrı yanında ayrıca halsizlik

Dieses Skript könnte nicht richtig funktionieren und könnte sogar gefährlichen Code enthalten.
Bu betik düzgün çalışmayabilir, hatta kötü niyetli komutlar içerebilir.

kann die HDR Funktion nicht richtig funktionieren.
HDR özelliği düzgün çalışmayabilir.

Darüber hinaus regeln bestimmte Chemikalien im Gehirn, die helfen, Stimmung, wie Serotonin, kann nicht richtig funktionieren.
Buna ek olarak, serotonin gibi ruh halinin düzenlenmesine yardımcı olan bazı beyin kimyasalları düzgün çalışmayabilir.