Schade Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Schade eigentlich.
Zu schade, aber warum?
Zu schade, dass es auf diese Weise gemacht werden muss.
İşlerin bu şekilde halledilmesi çok üzücü.Schade, dass es keine Kirche oder ein Gotteshaus ist.
Ja, schade.
Evet. Ne yazık.Schade. Er ist sicher sehr ehrbar.
Yazık. -O hâlde çok saygın biri olmalı.Schade, ich werde Sie vermissen.
Üzüldüm, seni özleyeceğim.Schade, dass es so endete, Murray.
Das ist schade, denn es hätte eine bessere Inszenierung verdient.
Schade, daß Du meins nicht zu deuten wußtest.
Ayıp sana benim üyelerime nicin cahil diyorsunki.Schade, dass du keine Chance hast zu gewinnen.
Kazanma şansın yok ne yazık ki.Ja, schade.
Evet, ne kötü.Es ist sehr schade, dass Sie ihn noch nicht schnappten.
Henüz onu yakalayamamış olmanız çok üzücü.Ich könnte dir ewig zuhören. Wie schade.
Yazık. Seni sonsuza kadar.Das ist schade für ihn.”.
Schade, Baby. Das ist keine Pyjama-Party.
Üzgünüm bebeğim, pikama partisi değil.Schade um die Hütte, Matt.
Çiftliğin için üzüldüm, Matt.Schade, dass die Odyssey-Versionen der Charaktere nicht zu Deluxe kommen werden.
Utanç verici karakter Odyssey sürümleri Deluxe geliyor olmayacak.Schade, aber darauf lässt sich aufbauen!
Ayıp ama bu yapılırmı be!Ja, und das ist echt schade.
Evet. Bu gerçekten üzücü.
