Das ist schade Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist schade», schreiben die Autoren.
Das ist schade. Nein.
Aber wenigstens hast du uns, nicht wahr? Das ist schade.
En azından hala bize sahipsin. Çok yazık.Das ist schade. Ja, ist es.
Bu çok kötü. Evet, öyle.Wenn er Teil der Studie wäre, würde das enorm helfen. Das ist schade.
Araştırmaya katılması Das ist Schade.
Bu çok kötü.Ich mochte sie. Das ist schade.
Onu sevmiştim. Çok yazık.Das ist schade. Du wirst die letzten Sonnenstrahlen des Tages verpassen.
Bu çok kötü çünkü günün son ışıklarını kaçırıyorsun.Oh, das ist schade.
Oh, çok yazık.Lieutenant Columbo, Telefon.- Das ist schade.
Komiser Kolumbo, telefon. Bu çok kötü.Nein? Tja, das ist schade.
Hayır mı? Çok yazık.Ich bin erkältet. Das ist schade.
Grip oldum. Bu çok kötü.Ich verstehe. Das ist schade.
Anlıyorum. Çok yazık.Wirklich? Das ist schade.
Gerçekten mi? Bu çok kötü.Das ist schade.
Öyle mi? Çok yazık olmuş.Ich…- Tja, das ist schade.
Evet, şey, bu çok kötü.Und das ist schade, wenn man so denkt.
Eğer böyle düşünüyorsanız çok yazık.Das ist schade. Denn dann landest du im Knast.
Bu çok kötü. Çünkü hapishanede biraz zaman geçireceksin.Das ist schade, aber wir haben ja auch Spass.
Bu çok kötü, ama eğleniyoruz.Das ist schade. Nein.
Hayır. Yazık olmuş.
