SCHIESSPULVER - Turkce'ya çeviri

• barut
• barutu
• barutla
• barutumuz

Schießpulver Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Man riecht das Schießpulver noch.
Barut kokusu hâlâ hissediliyor.

Der Regen verdirbt das Schießpulver.
Yağmur barutu ıslatacak.

Er hilft Rathenau bloß dabei, Schießpulver herzustellen.
Sadece Rathenaunun barut üretmesine yardım ediyor.

Aber kein Schießpulver.
Ama barutu yok.

Ja.- Da wurde… das Schießpulver erfunden.
Evet.- Barut o zaman icat edildi.

Schmuggel das Schießpulver raus,- und allen Militärbedarf.
Barutu dışarı çıkarıp diğer askerî depoları da bulabilirsiniz.

Wir brauchen Schießpulver, Charlie.
Bize barut lazım, Charlie.

Mr. Reveres Kanonenkugeln und Schießpulver sind nass geworden?
Bay Revereın topları ve barutu mu ıslanmış?

Wir durften nicht schießen, das Schießpulver wurde begrenzt.
Ateş etmemize izin verilmedi, barut sınırlıydı.

Die Taoisten, auf der Suche nach Unsterblichkeit, entdeckten Schießpulver.
Taoistler ölümsüzlük arayışında barutu buldu.

Etwas anderes. Kordit. Schießpulver.
Başka bir şey daha. Barut.

Mein Leben wurde davon geprägt, dass jemand das Schießpulver erfand. Und jetzt.
Eee, hayatım… Şimdi, ben… şekillendi çünkü birisi barutu icat etti.

Sir. Mehr Schießpulver für Ihr Minenfeld.
Mayın tarlanız için daha fazla barut almaya efendim.

Nehmt die Waffen, Felle, das Schießpulver und die Vorräte.
Tüfekleri, kürkleri, barutu ve erzakı alın.

Schießpulver. Eine Menge Schießpulver.
Bir sürü barut.- Barut.

du könntest das Schießpulver für heute in Frieden lassen.
bugünlük barutu bir kenara bıraksan.

Ja es ist Schießpulver. Schießpulver.
Barut bu. Evet, barut.

Dazu muss das Schießpulver viel explosiver sein.
Bu Muhteşem Singijeonun barutu.

Entweder Welpen oder Schießpulver.
Köpek yavrular ya da barut karışımı gibi.

Ich schütte das Schießpulver Richtung Ausgang.
Ağam çıkışa doğru döküyorum barutu.