Schmach Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Oh, mammina, siehst du meine Schmach?
Ah, yüce anne, rezilliğimi görebiliyor musun?Das ist eine Schmach.
Natürlich beschmutzt die Schmach einer Lady nicht nur den eigenen Namen.
Elbette bir kadının ayıbı kendi adını lekelemekle kalmaz.Und wen Allah der Schmach aussetzt, der hat niemanden, der ihm Ehre erweist.
Allah kimi hor ve hakir kılarsa, artık onu değerli kılacak bir kimse yoktur.Weitere Schmach für den Westen steht bevor.
Eine Schmach für sie sein in dieser Welt; und im Jenseits wird ihnen schwere.
Dünyada rüsvaylık onlaradır, âhirette de büyük azâb onlar içindir.Schmach von Cordoba.
Cordobaya ayıp ediyorlar.Was konnten sie dieser Schmach entgegensetzen?
Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen.
Onursuzluğu seçtin ve kendini savaşta bulacaksın.Die Schmach” von Cordoba.
Aber im Versagen liegt keine Schmach.
Başarısızlıkta bir utanç yoktur.Es ist eine Schmach für unser Land”, so Lannutti.
Ailesi onun için bir utanç kaynağı ve lanetti.Wir zeigen unsere Schmach und teilen sie.
Bir utanç çağını yaşıyoruz ve paylaşıyoruz.Das wird für sie eine Schmach in dieser Welt sein, und im.
Bundan bir utanç onlara düşsün de, Da sagte sie: Gott hat meine Schmach weggenommen.».
Allah beni Miraça çıkardı.'' dedi.Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach.
Savaş ile onursuzluk arasında seçim yapmanız gerekti.Die sich nun das Kalb nahmen, wird der Zorn ihres Herrn sowie Schmach im diesseitigen Leben treffen.
Buzağıyı putlaştıranlar, Rablerinden Der Dämon ist die Schmach meines Gemahls.
O şeytan benim kocamın bir utancı.Uns droht nur Schmach durch dieses Pferd.
Bu at bizi sadece utançla tehdit ediyor.Schande und Schmach!
Utanç ve rezalet!
