SCHWARZ ODER WEISS - Turkce'ya çeviri

• siyah ya da beyaz

Schwarz oder weiß Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nicht alles ist schwarz oder weiß.
Her şey siyah veya beyaz değildir.

Verstanden. Alles ist schwarz oder weiß.
Her şey ya siyahtır ya beyaz. Anlaşıldı.

Schwarz oder weiß?
Siyah mı yoksa beyaz mı?

Ob sie schwarz oder weiß ist?
Kadın siyah mı yoksa beyaz mı?.

Es ist egal, ob du schwarz oder weiß bist!
Hiç fark etmeyecek Siyah yada beyaz olman!

Schwarz oder weiß, beides ist ok.
Zenci veya beyaz, ikisi de olur.

Schwarz oder Weiß.
Siyah veya beyaz.

Seid ihr schwarz oder weiß?
Siyahi misiniz beyaz mı?

Im Leben, im wahren Leben, gibt es kein Schwarz oder Weiß, kein Gut oder Böse.
Hayatta, gerçek hayatta, siyah veya beyaz, iyi veya kötü yoktur.

Bei dir muss immer alles schwarz oder weiß sein.
Her şeyi sadece siyah veya beyaz görüyorsun.

Schwarz oder weiß, ganz egal.
Siyah veya beyaz, fark etmez.

Gezeigt wird schwarz oder weiß, Erfolg oder Misserfolg.
Bir konu ya siyahtır ya beyaz. Ya başarılıdır ya başarısız.

Ich möchte mich nur gut fühlen, egal ob schwarz oder weiß.
Ancak kendimi sadece siyah veya beyaz içinde iyi hissediyorum.

Daran hatte sich nichts geändert.„Für dich ist alles schwarz oder weiß, nicht wahr?
Sana göre her şey ya siyah ya beyaz, öyle değil mi?

Für ihn gibt es nur schwarz oder weiß, keine Graustufen dazwischen.
Ha bu arada siyah da beyaz da renk değillerdir; sadece bazdırlar.

G Kichererbsen(schwarz oder weiß) zum Einweichen
Gram nohut( siyah veya beyaz) emmek

Schwarz oder weiß ist egal, aber es ist die Innenseite, die zählt.
Siyah veya beyaz farketmez ama onemli olan içeride.

Ob schwarz oder weiß, alle begegnetten uns freundlich.
İster siyah olsun ister beyaz, hepimizi biraraya getirir.

Frage schwarz oder weiß war immer auf der Tagesordnung.
Soru siyah veya beyaz her zaman gündemde oldu.

Alles war schwarz oder weiß.
Herşey siyah beyazdi.