SCHWINDEL - Turkce'ya çeviri

• baş dönmesi
• sahte
• aldatmaca
• bir dümendi
• bir yalan
• düzmece
• hile
• dolandırıcılık
• vertigo
• bir oyun
• üçkağıt
• bir sahtekâr

Schwindel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Schwindel- Wald Funk.
Dolandırıcılık- Orman Funk.

Manchmal habe ich Schwindel.
Bazen hile yapıyorum.

Es ist nur ein Schwindel.
Bu sadece bir yalan.

die Operation Spiegel sind kein Schwindel.
ayna operasyonu kesinlikle düzmece değil.

Sie haben ihnen einen Schwindel verkauft.
Onlara bir aldatmaca sattın.

Extremer Schwindel.
Aşırı baş dönmesi.

Aber der Schwindel ist zu plump,
Ama hile çok kabadır

Insbesondere Schwindel.
Özellikle dolandırıcılık….

Es ist kein Schwindel mehr für mich.
Benim için sahte değil artık.

Es ist nur ein Schwindel.- Hab keine Angst.
Sakın korkma. Bu sadece bir yalan.

Das Armband ist kein Schwindel.- Gut.
Güzel, ayrıca bu bileklik düzmece değil.

haben Sie objektiven Schwindel.
objektif vertigo var.

Müdigkeit, Schwindel, Nasen- oder Zahnfleischbluten?
Yorgunluk, baş dönmesi, burun veya diş eti kanaması?

Ich kann es nicht glauben. Ein Schwindel, Mama, das ganze Leben.
Buna inanamıyorum. Bir oyun, anne, bütün hayatı.

Jenna, das ganze war ein Schwindel.
Jenna, Herşey burada sahte.

Es ist ein Schwindel. Warum muss alles Schwindel sein?
Sahte tabii. Neden her şey dolandırıcılık olmak zorunda?

Jetzt habe ich aber panische Angst davor, dass dieser schlimme Schwindel wieder kommt.
Çok korkuyorum çok kötü hile hurdanın dönecek olmasına.

Ohnmachten, Schwindel, Kurzatmigkeit?
Bayılma, baş dönmesi, nefes darlığı?

Ist das ein Schwindel? Denn wenn es das ist.
Bu bir oyun mu? Eğer öyleyse.

Ja, Schwindel.
Evet, sahte.