SIEHT IHN - Turkce'ya çeviri

• onu görmektedir
• görüyor

Sieht ihn Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Elvis sieht ihn und ruft:"Mein Bruder!
Elvis onu görür ve,'' Evet, sen benim kardeşimsin!

Wer sieht ihn da ganz unten?;-.
Aşağıda kim var görüyor musunuz?.

Das Auge sieht ihn.
Gözüm onu görüyor.

Und Gott sieht ihn.
Allah onu görüyor.

Doch, sein Herr sieht ihn ja wohl.
Oysa gerçekten Rabbi onu görüyordu.

Jemand sieht ihn.
İlla birisi görür.

Man sieht ihn einmal pro Jahr und mehr nicht. Wer ist Tom?
Güvenilmez biridir. Yılda bir kez görürüm ve gerçekte kim bilmem?

Aber Jesse sieht ihn.
Ama Jesse onu görür.

Er sieht ihn auch.
O da onu görüyor.

Ja doch! Gewiß, sein Herr sieht ihn wohl.
Oysa gerçekten Rabbi onu görüyordu.

Der Junge sieht ihn, und der Vater nimmt ihn in die Arme.
Tutucu tümseğe gider… kaskını çıkarır, çocuk görür… babasıyla kucaklaşırlar.

Sieht ihn auch im Tempel.
Tapınakta da görülmektedir.

aber sein Esel sieht ihn.
fakat eşek onu görür.

Bileam sieht den Engel nicht, aber die Eselin sieht ihn.
Balam meleği görmez, fakat eşek onu görür.

Er sieht ihn als den, der dem Heiland den Weg bereitet.
Onu varlığa yol veren geçit olarak görür.

Wer sieht ihn mit dem Herzen?
Kalbin içini kim görür?

Auch mein Mädchen sieht ihn.
Benim kızlar da onu görüyorlar.

Ja! wahrlich, sein Herr sieht ihn wohl.
Evet, şüphe yok ki Rabbi, onu görürdü.

Ist er zu gering, sieht ihn niemand.
Çok küçük olduğu için de kimse onu göremedi.

Ja doch! Gewiß, sein Herr sieht ihn wohl.
Evet, şüphe yok ki Rabbi, onu görürdü.