SO STERBEN - Turkce'ya çeviri

• böyle ölmek
• şekilde ölmek
• öyle ölmenizi
• böyle ölmemeli
• böyle ölmeli
• böyle ölmeme
• şekilde ölen
• böyle ölüyor işte

So sterben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

So sterben?
Böyle Ölmek?

Kein Soldat sollte so sterben.
Hiç bir asker böyle ölmemeli.

Wer will schon so sterben?
Kim böyle ölmek ister ki?

Glaubt ihr, ich wolle so sterben?
Böyle ölmek istediğimi mi sanıyorsunuz?

Ich will nicht so sterben. Bitte, Jack.
Lütfen, Jack. Böyle ölmek istemiyorum.

Jack. Ich will nicht so sterben. Bitte.
Lütfen, Jack. Böyle ölmek istemiyorum.

Ich will nicht so sterben. Jack. Bitte.
Lütfen, Jack. Böyle ölmek istemiyorum.

Bitte, Jack. Ich will nicht so sterben.
Lütfen, Jack. Böyle ölmek istemiyorum.

Chuck lässt uns nicht einfach so sterben.
Chuckın bizim böyle ölmemize izin vermesinin imkanı yok.

Nach all dem kann uns Chuck doch nicht so sterben lassen.
Her şeyden sonra Chuckın böyle ölmemize izin vermesinin imkanı yok.

Ich lasse dich nicht einfach so sterben.
Öylece ölmene izin vermeyeceğim.

Er war umgeben von Polizisten und musste trotzdem so sterben.
Ama yine de öylece öldü. Yanında başka memurlar vardı.

Niemand sollte so sterben!
Kimse böyle ölmesin!

So sterben Bewegungen.
Akımlar böyle ölürler.

Ich lasse dich nicht so sterben!
Bu şekilde ölmene izin vermeyeceğim!

Er sollte nicht so sterben.
Bu şekilde ölmemesi gerekiyordu.

Ich weiß nur, dass niemand so sterben sollte.
Tek bildiğim, kimsenin o şekilde ölmeyi hak etmediği.

Wer will nicht so sterben?
Kim istemezdi ki böyle ölmeyi?

Kein Zivilist sollte so sterben.
Ne sivil kimse bu şekilde ölmeyi hak etmez.

So sterben zu müssen.
O şekilde öldüğünü düşünsene.