So still Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Es ist so still.
Bu evi hiç bu kadar sessiz görmedim.James, warum bist du so still?
James, neden bu kadar sessizsin?Hier zu sein, meine ich. Es ist so still.
Buraya gelip… bu kadar sessiz bulmak.Darla, wieso bist du so still?
Darla, neden bu kadar sessizsin bebeğim?In der Vergangenheit war es hier nicht so still.
Buralar eskiden bu kadar sessiz değildi.Warum sind Sie dann so still?
Öyleyse neden o kadar sessizsin?Mal schauen, ob es weiterhin so still bleibt?
Bakalım o zaman da bu kadar sessiz kalacak mısınız?Fitz, warum bist du so still?
Fitz, neden bu kadar sessizsin?Es ist so still hier.
Etraf ne kadar sessiz.Vorher war die Welt nicht so still.
Ve dünya bu kadar sessiz olmamıştı.Warum sind sie jetzt so still?
Neden bu kadar sessizler?Wieso sind Sie so still?
Neden bu kadar sessizsiniz?Wie die Nacht bin ich, so still.
Bir fincan kadar sessizim.Ihr seid ja so still.
Sizler neden bu kadar sessizsiniz?Die saß zirka eine Stunde lang so still da.
Orada bir saat kadar sessizce oturdu.Sie sind immer so still.
Hep o kadar sessizsin ki.Es ist so still.
Warum so still?
Neden bu kadar sessiz?Ich dachte, ich wüsste, warum du so still bist.
Sadece niye bu kadar suskun olduğunu bildiğimi düşündüm.Oder so still.
Bu kadar sessiz.
