SOLCHE INFORMATIONEN - Turkce'ya çeviri

• bu bilgiyi
• böyle bir bilgi
• bu bilgileri
• bu bilgiler
• bu bilgi
• böyle bir bilgiyi

Solche informationen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Solche Informationen helfen Ihnen, Ihre persönliche Zeit zu planen.
Bu bilgiler kişisel zamanınızı planlamanıza yardımcı olacaktır.

Zahlt es, Doch solche Informationen.
Öder misin, Henüz bu bilgileri.

Im Allgemeinen gibt es Es ist kein Problem, solche Informationen in Google zu finden.
Genel olarak konuşursak, var Googleda böyle bir bilgi bulmakta sorun değil.

Was bewirken solche Informationen in den Menschen?
Bu bilgi insanlara ne sağlıyor?

Mit einem Transkript in der Hand können Sie solche Informationen finden, ohne alles von Hand zu erledigen.
Elinizde bir transkript ile, böyle bir bilgiyi hepsini el ile yapmadan bulabilirsiniz.

Solche Informationen werden manchmal als Webanalyse- und/ oder Clickstream-Daten bezeichnet.
Bu bilgiler bazen web istatistiği ve/veya tıklama akış verileri olarak adlandırılır.

Lavakol" Heilmittel(Gebrauchsanweisungenthält solche Informationen) kann die Aufnahme anderer gleichzeitig eingenommener Drogen verlangsamen.
Lavakol'' çare( kullanım talimatı) aynı anda alınan diğer ilaçların emilmesini yavaşlatmak olabilir bu bilgileri içerir.

Sie würde nicht wollen, dass solche Informationen in die Hände von cyber-kriminellen.
Sen siber suçluların eline almak için böyle bir bilgi istemez.

Überprüfen Sie für solche Informationen also immer das Etikett!
Bu bilgi için daima etiketleri kontrol edin!

Ich bezweifle, dass ein Tok'ra solche Informationen preisgäbe, egal, wie sehr ihr ihn foltert.
Böyle bir bilgiyi verecek Tokradan şüphe duyarım, ona nasıl işkence etmiş olsan da.

Solche Informationen sind für Sommerbewohner
Bu bilgiler yaz sakinleri

Solche Informationen sind köstlich für Dich.
Bu bilgi size çok güzel lezzetler sunmaktır.

Solche Informationen könnten von ganz besonderem Wert sein.
Böyle bir bilginin, mutlak esasi bir değeri olmalı gibime geliyor.

Weißt du,-- wie wertvoll solche Informationen sind?
Böyle bir bilginin ne kadar kıymetli olduğunu biliyor musun, Nathan?

Können Sie uns sagen, woher ein 8- Jähriger solche Informationen hat?
Yaşındaki bir çocuğun bu bilgilere nasıI ulaştığını söyleyebilir misiniz?

Wer weiß, wann solche Informationen einmal nützlich sind?
Bu bilginin ne zaman işe yarayacağını kim bilir?

Aber Feuer Berichte erfordern nicht solche Informationen, und nicht alle Feuerwehren reagierte auf Fragen.
Ancak yangın raporları bu bilgilerin dahil edilmesini gerektirmez ve tüm itfaiye hizmetleri sorulara cevap vermez.

Der Knast will nicht, dass solche Informationen nach draußen kommen.
Asker bu bilginin dışarı sızmasını istemiyor.

Und manche Menschen glauben, dass solche Informationen dazu führen, dass sie Sex haben.
Bazı insanlar böyle bilgilerin… onları seks yapmaya ittiğini düşünüyorlar.

Solche Informationen geben wir nicht weiter. Tut mir leid.
Bu tür bilgileri vermiyoruz. Üzgünüm.