SPIELFILM - Turkce'ya çeviri

• film
• filmi
• uzun metrajlı filmi
• sinema
• filmleri

Spielfilm Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Großer Preis der Jury„World Cinema“: Spielfilm -Jiseul.
Dünya Sineması Jüri Büyük Ödülü( Film):'' Jiseul''.

Oscar/Bester animierter Spielfilm.
En İyi Animasyon Filmi.

Vor vielen Jahren habe ich mal den Spielfilm"Das siebte Zeichen" gesehen.
Yıllar önce“ 7. işaret” diye bir film seyretmiştim.

Besten animierten Spielfilm.
En İyi Animasyon Filmi.

Spielfilm Deutschland/Österreich 2007.
Yapımı Almanya/Avusturya filmi.

Im März dieses Jahres starteten Dakila Surveys weltweit in 13-Sprachen den Spielfilm Terra Convexa: O Documentário.
Bu yılın Mart ayında, Dakila Surveys, dünya çapında 13 dillerinde Terra Convexa: O Documentário filmi.

Gezeigt wurde„Die Mörder sind unter uns“- der erste deutsche Spielfilm nach dem Krieg.
Murderers Among Us'' Die Mörder sind unter uns'' 2. Dünya Savaşı sonrası çekilmiş ilk Alman filmi.

Leider war dies kons letzter spielfilm.
Bu ne yazık ki Timin son filmi.

Spielfilm aus dem Jahr 2006 von Paul Verhoeven.
Yılı paul verhoeven filmi.

Gt;> Mit Spielfilm"Little Buddha" einfach erklärt.
Filmler>> Drama>> Küçük Buda Filmi..

David Bowie in der Rolle des Nikola Tesla in dem Spielfilm Prestige.
Nikola Teslayı Prestij filminde David Bowie canlandırmıştır.

Wir erklären unseren Anspruch, den neuen deutschen Spielfilm zu schaffen.
Yeni Alman sinemasını yaratma amacımızı ilan ediyoruz.

Erst 1951 entand jedoch der erste vollständig in Farbe gedrehte japanischen Spielfilm,"Carmen Comes Home".
Kinoşita, ilk renkli Japon filmini 1951de çekti: Carmen Eve Dönüyor.

Irgendwann in Mexico ist ein Spielfilm des Regisseurs Robert Rodriguez.
Bir Zamanlar Meksikada filminin yönetmenliğini ise Robert Rodriguez üstlenmiştir.

Spielfilm Regie: Mimi Leder.
Filmin yönetmeni ise Mimi Leder.

Jugendliche durch ihre Hauptrolle im Spielfilm Poll(2010).
adlı uzun metrajlı filmdeki başrolüyle tanındı.

Hauptfigur im Spielfilm Citizen Kane.
Yurttaş Kane filminin başrol oyuncusudur.

Im Juli ist ein Spielfilm von Fatih Akin aus dem Jahr 2000.
Benim için bunlardan biri Fatih Akinin Temmuzda filmidir.

Im Jahr 2006 debütierte sie auf dem großen Bildschirm in dem Spielfilm"Fear of Love".
Yılında'' Fear of Love'' filmindeki büyük ekranda yer aldı.

Roger Meyers' nächster Spielfilm war der Supererfolg Pinitchio.
Roger Meyersın sonraki uzun metrajlı yapımı, çok başarılı olan Pinitchio idi.