START-UPS - Turkce'ya çeviri

• start-uplar
• startuplar
• başlangıçlarla
• başlatılması
• yeni başlayanlar
• girişimlerin
• startup
• startupların
• start-up şirketler

Start-ups Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Startups List: Sammlung aller besten Start-ups in verschiedenen Ländern.
Startups List: Farklı yerlerdeki en iyi startupların toplamı.

Das ist eine fabelhafte Chance für Start-ups.
Bu start-uplar için çok önemli bir fırsat.

Staatliche Unterstützungen für Start-ups.
Start-uplar için devlet desteği.

Start-ups müssen darauf achten,
Start-uplar yatırımcılar, potansiyel müşteriler

Ganz besonders wichtig ist sie für Start-ups.
Özellikle bu durum start-uplar için oldukça önemlidir.

Vor allem für Start-ups ist das eine spannende Möglichkeit.
Staj için de özellikle start-uplar müthiş bir fırsat.

Jüngere Start-Ups machen fast die Hälfte der Unternehmen in Dubai aus.
Dubaideki şirketlerin neredeyse yarısını genç start-uplar oluşturuyor.

Solche Treffen sind für Start-ups wichtig.
Bu tür yapılar, start-uplar için çok önemli.

Folgende Start-ups haben sich bislang präsentiert.
Şu ana kadar seçilen bazı start-uplar şöyle.

Haben Sie eine Ahnung, wie viele Start-ups mich gerade um Cash anflehen?
Nakdim için şu an kaç başlangıcın bana yalvardığı hakkında fikriniz var mı?

John ist ein Anwalt, der Start-ups und aufstrebende Unternehmen vertritt.
John, başlangıç ve gelişmekte olan şirketleri temsil eden bir avukattır.

Welche Rolle spielen Start-ups in diesem Prozess?
Start uplar bu süreçte nasıl bir rol oynuyor?

Welche Rolle spielen Start-ups in diesem Szenario?
Start uplar bu süreçte nasıl bir rol oynuyor?

Du möchtest Teil eines Start-ups sein?
Bir Startupa katılmak mı istiyorsunuz?

Die Enterprise Ethereum Alliance will Fortune-500-Unternehmen, Start-ups, Wissenschaft und Technologieanbieter mit Ethereum-Experten zusammenbringen.
Enterprise Ethereum Alliance( EEA), Fortune 500 işletmelerini, girişimcileri, akademisyenleri ve teknoloji satıcılarını Ethereum konu uzmanlarıyla birleştirir.

AWS EdStart Mentorship fördert die Zusammenarbeit und das Gespräch zwischen erfahrenen Branchenführern und EdTech Start-ups.
AWS EdStart, deneyimli sektör liderleri ve EdTech startupları arasındaki işbirliğini ve katılımı güçlendirir.

Seit 2018 suchen sie aktiv nach und kleinere Start-ups erwerben, um ihre Präsenz weiter auszubauen.
Itibariyle aktif olarak arıyorlar ve varlıklarını daha da genişletmek için daha küçük başlangıçlar elde etmek.

Unternehmen, insbesondere Kleinunternehmen und Start-ups, sind die Motoren für die Schaffung von Arbeitsplätzen in unserer Wirtschaft.
İşletmeler, özellikle küçük işletmeler ve girişimler, ekonomimizde iş yaratma motorlarıdır.

Gruppen, Start-ups und Studios.
gruplardan, startuplardan ve stüdyolardan oluşuyoruz.

Aber damit schade ich den Start-ups.
Ama bu girişime zarar verebilir.