STREICHEN - Turkce'ya çeviri

• boyamak
• çıkaracak
• silmek
• boya
• boyanması
• çıkarmak
• iptal
• boyayabilirsiniz
• boyayacağız
• çıkarıyor
• boyamayı
• sil
• boyuyoruz

Streichen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die Garage streichen.
Garajı boyayacağız.

Ich muss ihn von der Liste streichen, ohne, dass er weiß, wer ich bin.
Benim kim olduğumu öğrenmeden… onu listemden silmek zorundayım.

Alle in dem Raum wollten Sie von der Liste streichen.
Odadaki herkes seni listeden çıkarmak istedi.

BBC will mehr als tausend Jobs streichen.
BBC, 1000den fazla kişiyi işten çıkaracak.

Dann können Sie Ihre Wand endlos streichen.
Ardından duvarınızı hiç durmadan boyayabilirsiniz.

Das Streichen der Wände im Haus, der Schritte davor
Evdeki duvarların boyanması, ondan önceki adımlar

Wände streichen- mit welchen Techniken lassen sich interessante Effekte erzielen.
Boya duvar- hangi teknikler ilginç etkiler elde edebilir.

Papa und ich wollen das Zimmer rosa streichen.
Babamla birlikte odayı pembeye boyayacağız.

Falls Sie das Basislager nicht innerhalb von 24 Stunden benachrichtigen,… wird SG-2 den Auftrag streichen.
Saat içinde üsle iletişime geçmediğiniz takdirde… SG-2 operasyonu iptal edecek sizleri beklemeden eve dönecek.

Nokia will 800 Stellen in Finnland streichen.
Nokia, Finlandiyada 800 kişiyi işten çıkarıyor.

Der japanische Ministerpräsident Shinzo Abe will den Pazifismus aus der Verfassung streichen.
Japonya Başbakanı Shinzo Abe, Japonyayı savaş sonrası pasifizmden çıkarmak istiyor.

Google will weitere 1.200 Stellen bei Motorola Mobility streichen.
Google Motorolada 1200 kişiyi daha işten çıkaracak.

Zum Beispiel könntest du deine Heizkörper oder Badezimmerfliesen streichen.
Örneğin, radyatörlerinizi veya banyo karolarınızı boyayabilirsiniz.

Sie müssen sie aus ihrem Gedächtnis streichen.
Onu aklından silmek zorundasın.

Das Streichen einer Decke kostet Kraft
Bir battaniyenin boyanması güç gerektirir

Lesen Sie auch- Wand streichen- welche Techniken interessante Effekte erzielen können.
Boya duvar- hangi teknikler ilginç etkiler elde edebilir.

Weil wir das Badezimmer gelb streichen.
Yapamayız, Banyoyu sarıya boyayacağız.

Streik: Alitalia muss 60 Prozent der Flüge streichen.
Alitaliada grev: Uçuşların yüzde 60ı iptal.

Rovio will bis zu 130 Jobs streichen.
Rovio 130 kişiyi işten çıkarıyor.

Allerdings solltest du Kaffee trotzdem nicht ganz aus deinem Leben streichen.
Bu durumda yapmanız gereken kahveyi tamamen hayatınızdan çıkarmak değildir.