STREUNER - Turkce'ya çeviri

• aylak
• başıboş
• bir sokak köpeği
• zombi
• gezgin
• aylaklar
• aylakları

Streuner Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wie die Streuner. Ich weiß.
Zombiler gibiler. Biliyorum.

Ich möchte, dass du vorsichtiger bist, wenn du Streuner nach Hause bringst.
Evimize başıboşları getirirken daha dikkatli olmanı istiyorum.

Wie ein Streuner, der den Wert eines Juwels nicht kennt.
Bir sokak köpeğinin, mücevherin değerini anlayamaması gibi.

Vielleich nur andere Leute. Vielleicht waren es die Streuner.
Belki aylaklardı. Belki de başka insanlar.

Wenn du weiter Streuner fütterst, folgt dir noch einer nach Hause.
Başıboşları beslemeye devam edersen, bir gün birisi seni takip edecek.

Einem armen, sehnsuchtsvollen, einsamen Streuner würde ich mein glückliches Zuhause hinterlassen.
Ben, zavallı ve yalnız bir sokak köpeğine, mutlu olduğum evimi bırakmak isterdim.

Die Aufzüge fahren nicht mehr, und das Treppenhaus ist voller Streuner.
Asansörler çalışmıyor, merdivenler de aylaklarla dolu.

Ich will nur, dass er lebt und dass die Streuner verschwinden.
Sadece onun yaşamasını ve aylakların gitmesini istiyorum.

Ich hab zwei Streuner getötet.
İki aylağı öldürdüm.

Dieser Ort ist zu wichtig, um Streuner aufzunehmen. Alle?
Bu yer her önümüze çıkanı alamayacağımız kadar önemli. Hepimiz mi?

Ich habe die Angewohnheit, Streuner einzusammeln. -Ich weiß es nicht.
Bilmiyorum. Parazitleri toplama gibi bir huyum var.

Ich habe die Angewohnheit, Streuner einzusammeln. -Ich weiß es nicht.
Bilmiyorum. Benim başıboş hayvan toplama alışkanlığım var.

Das ist kein Streuner, das ist Torque.
Serseri değil, bu Torque.

Hallo, Streuner. Nein.
Selam kedicik. Hayır.

Ich mag Streuner und sie mögen mich.
Ben, sokak köpeklerini seviyorum, onlar da beni.

Das Leben ist nicht fair für Streuner.
Hayat başıboş bir köpek için pek adil değildir.

Räudige Streuner sehen anders aus, Officer.
Bunlar uyuz sokak köpeklerine benzemiyor memur bey.

Lois hat einen Streuner gefunden.
Lois başıboş bir köpek buldu.

Wenn Sie Glück haben, werden Streuner aufgegriffen und in ein Heim.
Eğer şanslılarsa sokaklardan alınıp başka bir ev bulana kadar barınaklara bırakılıyorlar.

Räudige Streuner sehen anders aus, Officer.
Hiç de uyuz köpeklere benzemiyorlar Memur Bey.