STRUDEL - Turkce'ya çeviri

• girdap
• strudel
• bir kasırga
• girdabı
• turta

Strudel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die“wrongful birth”- Debatte gerät immer mehr in einen Strudel juristischer Verworrenheit.
Yanlış doğum” tartışması hukuki karmaşa girdabına daha fazla oluyor.

Möchtest du noch ein Stück Strudel? Gert?
Yanında bir parça daha tatlı ister misin? Gert?

Ein Strudel, der uns folgt, ist nicht normal.
Seni takip eden bir girdap normal değildir.

Also, was würden wir wohl machen, wenn sich hier ein Strudel öffnen würde?
Bu tarafta bir girdap açılsa biz ne yaparız?

Oben: Ein Strudel von einen Schwarzes Loch.
Yarkadaş: TRT Bir Kara Delik.

Den Strudel herstellen.
Strudelin yapılışı.

Strudel:„Wir beide.
Fatma,“ İkimiz de.

Dieser Strudel existiert noch heute.
Bu tarla bugün de mevcuttur.

Strudel braucht einen Arzt….
Esteban bir doktora görünmelisin.

Wir sollten jetzt den Strudel essen?
Şu böreği yiyelim mi?

Strudel müssen jedoch nicht immer süß sein.
Ancak truffle her zaman tatlı olmak zorunda değil.

Und unter den Strudel von Fragen, finden Sie auch eine schwere Sicherheitsrisiko.
Ve, sorunların kasırga arasında, ayrıca ciddi bir güvenlik tehlikesi bulabilirsiniz.

Was ist besser als ein Strudel im Ben& Jerry's Eis?
Dogumgunu kutlamak icin Ben& Jerrys dondurmasindan daha guzel bir sey olabilir mi?

Und wann hatten Sie das letzte Mal Strudel, Sir?
Ya en son ne zaman turta yediniz efendim?

Charybdis war Strudel.
geçip gitmelerini sağlayacak bir dev girdapdır.

Dieser Boss, für den ich in Baltimore gearbeitet habe, nannte es den Strudel.
Eskiden Baltimoreda kendisi için çalıştığım patronum buna'' çalkantı'' derdi.

Dieser Parasit schleicht sich in Ihrem computer und wirft Sie in einen Strudel von“Ads by Myloginhelper. com.”.
Bu parazit gizlice bilgisayar içine atar ve içine bir kasırga“ Reklamlar tarafından Myloginhelper. com.”.

Ein Strudel von negativen Gedanken-Formen, die von den Massen geschaffen wurden, hat euch in einer Welt der Illusionen gefangen gehalten.
Kitleler tarafından yaratılan negatif düşünce formlarının girdabı sizi illüzyon dünyasında mahpus tuttu.

Die rasche Entwicklung der Industrie und namentlich des Börsenschwindels hat alle herrschenden Klassen in den Strudel der Spekulation hineingerissen.
Hızlı sınai gelişme ve özellikle borsa dolandırıcılığı bütün egemen sınıfları spekülasyon girdabına sürükler.

Du hast Recht, das Prinzip ist das gleiche für die Zugabe des Krume gerösteten Teig Strudels.
Haklısın, ilke kırıntı tost hamur strudel eklenmesi için aynıdır.