Syndroms Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gleichzeitig ist Müdigkeit das Hauptsymptom des Syndroms.
Dies ist nicht eine direkte Folge der Fibromyalgie, sondern die Ursache der Symptome des Syndroms zur Folge hat.
Bu fibromiyaljinin doğrudan bir sonucu değil, sendromun getirdiği semptomların nedenidir.Die Hyperthermie ist oft ein frühes Zeichen dieses Syndroms.
Hipertermi genel olarak bu sendromun erken işaretidir.Dies könnte auf Müdigkeit zurückzuführen sein, aber es ist auch ein deutliches Symptom dieses Syndroms.
Bu kesinlikle yorgunluk nedeniyle olabilir, ama aynı zamanda bu sendromun ayrı belirtisidir olabilir.Wir glauben, dass sie an einer extremem Form des Stockholm Syndroms leidet.
Aşırı bir Stockholm Sendromundan muzdarip olduğunu sanıyoruz.Hämolytisch-urämischen Syndroms.
Dass die typische Alopezie in jedem Alter wegen des gleichen klinischen Syndroms auftritt.
Her yaşta tipik alopesi, aynı klinik sendrom nedeniyle meydana gelirdi.Die würden sagen, Sie leiden an einer Variante des Stockholm Syndroms.
Stockholm Sendromundan dolayı acı çektiğini söylerlerdi.Neben den monogenetischen Formen kann CHI aber auch Teil eines Syndroms sein(PMID 11529530).
Aynı zamanda CHI monogenetik tiplerin yaninda da bir sendromun parçası olabilir( PMID 11529530).Die Behandlung des Cushing Syndroms, welches sich aufgrund von Kortikosteroid-Medikamenten entwickelt hat, ist ziemlich einfach.
Kortikosteroid ilaçlarının aşırı kullanımı nedeniyle gelişen Cushing hastalığının tedavisi oldukça basittir.einige treten alleine auf, andere treten als Teil eines Syndroms auf.
bazıları ise sendromun bir parçası olarak görülür.Der Zustand eines Serotoninmangels oder eines Syndroms kann die Reaktion des Körpers auf eine ungünstige Kombination von Medikamenten sein.
Serotonin eksikliği veya bir sendromun durumu, vücudun istenmeyen ilaç kombinasyonlarına verdiği yanıt olabilir.Ich denke, das ist der Name eines Syndroms, das dich dazu bringt, dein Kind für das Selbstbewusstsein zu erleuchten.
Bence bu, çocuğunuzu kendi farkındalığı için aydınlatmanızı sağlayan bir sendromun adıdır.Und dann, Anfang 2015, gab es einen Starken Anstieg von Fällen eines Dengue-artigen Syndroms in Natal in Nordostbrasilien.
Daha sonra, 2015 yılının başlarında Kuzeydoğu Brezilyada bulunan Natalda dang humması benzeri bir sendrom vakalarında artış oldu.Heinsbergen Syndrom.
Ich habe etwas, das Postkommotionelles Syndrom genannt wird.
Bende sarsıntı sonrası sendromu denen bir şey varmış.Ich habe das Postkommotionelle Syndrom.
Sarsıntı sonrası sendromu denen bir hastalığım var.Ich habe das Postkommotionelle Syndrom.
Bende sarsıntı sonrası sendromu denen bir şey varmış.Ja, ich kenne das Syndrom.
Bu sendromu biliyorum.- Evet.Ich habe das Postkommotionelle Syndrom.
Travma sonrası sendromu denen bir hastalığım var.
