TECHNISCH - Turkce'ya çeviri

• teknik
• teknoloji
• tekniktir
• tekniği
• tekniksel
• teknolojileri

Technisch Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Deutsche Autos gelten weltweit als technisch führend.
Alman arabaları teknoloji bakımından dünyada önde.

Aber warum ist eine technisch korrekte Atmung so wichtig?
Doğru nefes alma tekniği neden bu kadar önemli?

schützend und hoch technisch.
su geçirmez ve oldukça tekniktir.

Es ist technisch perfekt. Es ist wunderschön!
Teknik açıdan mükemmel. Çok güzel!

der Installationsprozess selbst für technisch nicht versierte Benutzer recht einfach ist.
kurulum işleminin teknoloji meraklısı olmayan kullanıcılar için bile basit olmasıdır.

Nicht mehr so schnell, aber technisch einwandfrei!
Eskisi kadar hızlı değil…- Ama tekniği kusursuz!

Allein schon technisch.
Tek başına tekniktir.

Ist ziemlich technisch.
Çok teknik bir konu.

Die technisch versierte Band hat diese Veränderung erkannt.
Teknoloji meraklısı bant bu değişimin farkındalığını aldı.

Technisch wäre anderes möglich.
Tür olsaydı tekniği olurdu.

Technisch ist dabei, was wir oben besprochen haben.
Yukarıda kısmen sözünü ettiğimiz tekniktir.

Eher Sterne-Sozialhilfe. Technisch, nicht Antidiskriminierung.
Teknik olarak pozitif ayrımcılık değil bu.

Self-Service: Online- Sparkonten sind am besten für autarke technisch versierte Verbraucher.
Self-servis: Çevrimiçi tasarruf hesapları kendi kendine yeten teknoloji meraklısı tüketiciler için en iyisidir.

Für einen Defensivspieler sei er technisch sehr beschlagen.
Bir savunma oyuncusu için tekniği yüksek.

Der Abschnitt ist sehr technisch.
Ama bu bölüm çok tekniktir.

Technisch betrachtet ist jeder Song ein Liebeslied.
Her şarkı aşk şarkısıdır, teknik olarak.

LinkedIn Learning1(geschäftlich, technisch und kreativ).
LinkedIn Learning1( iş, teknoloji ve yaratıcılık).

Er ist groß, aber technisch mies.
İri ama tekniği zayıf.

Allein technisch bedingt.
Tek başına tekniktir.

Es ist technisch, aber… Erstmal ja.
Şu an için evet. Teknik olarak ama.