THEORETISCHES - Turkce'ya çeviri

• teorik
• kuramsal

Theoretisches Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich muss kein theoretischer Physiker sein.
Teorik fizikçi olmama gerek yok.

Theoretische Physik?
Kuramsal fizik olmasın?

Alles war zu theoretisch und intellektuell.
Her şey fazla teorik, fazla entellektüeldi.

Theoretische Astrophysik: Ein Modell für die Moderne- Amalia Collins.
Kuramsal Astrofizik: Yeni Çağ İçin Yeni Bir Model- Amalia Collins.

Des Interspezies-Klonens zu erforschen. Cadmus stellte mich an, um theoretische Möglichkeiten.
Türler arası klonlamadaki teorik olasılıkları incelemem için.

Ich bin theoretischer Physiker.
Ben kuramsal fizikçiyim.

Du bist theoretische Physikerin?
Sen teorik fizikçi değil misin?

Sind einfach überwältigend. Die theoretischen und praktischen Anwendungen.
Kuramsal ve pratik uygulamaları resmen akılalmaz.

Sie haben zu theoretischen Fortschritten in der Genetik geforscht?
Kariyeriniz boyunca teorik genetik ilerlemelerle ilgili?

Wir sollten nach Menschen suchen, die einen Hintergrund in theoretischer Physik und Quantenmechanik besitzen.
Geçmişinde kuramsal fizik ve kuantum mekaniğiyle uğraşmış olan… insanlara bakmalıyız.

Wie ein Italiener in jeder möglichen theoretischen Situation.
Teorik durumdaki İtalyan bir adam gibi.

Theoretische Physik.
Kuramsal fizik.

Und dieses Semester belege ich nur Theoretische Physik.
Bu dönem sadece Teorik Fizik dersi alıyorum.

Theoretische Physik.
Kuramsal fizikçi.

Ich bin theoretischer Physiker.
Ben teorik fizikçiyim.

Theoretische Informatik.
Kuramsal bilgisayar bilmi.

Theoretische Waffe, Spinnen. Motiv.
Öldürme nedeni… teorik silah, örümcekler.

Theoretische Informatik.
Kuramsal bilgisayar bilimi.

Ja. Dann ist es gar nicht so theoretisch, nicht wahr?
O zaman pek de teorik değilmiş, değil mi? Evet?

Theoretischer Informatik.
Kuramsal bilgisayar bilimi.