TIERSCHUTZ - Turkce'ya çeviri

• hayvan

Tierschutz Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Tierschutz in den Phasen Erzeugung, Transport und Schlachtung.
Üretim, nakil ve kesim aşamalarında hayvan refahı.

S& Ds:"Lebendiger Tiertransport muss human sein- Tierschutz und Lebensmittelqualität dürfen nicht geopfert werden".
S& Dler: Canlı hayvan taşımacılığı insancıl olmalı- hayvan refahı ve gıda kalitesi feda edilemez.

Danke Tierschutz.
Teşekkürler animalsafety.

Ergebnisse in Tierpflege und Tierschutz, Europa Filter.
Sonuçlar Hayvan Bakımı ve Refahı, Avrupa Filter.

Forschungsergebnisse wie diese werden den Tierschutz durch die Begrenzung der Ausbreitung solcher Krankheiten erhöhen.
Bu gibi Araştırma sonuçları böyle hastalıkların yayılmasını sınırlandırarak hayvan refahı yükseltmek olacaktır.

Er ist seit mehr als zwei Jahrzehnten Vegetarierin und unterstützt den Tierschutz Ursachen.
İki yılı aşkın süredir vejetaryen olmuş ve hayvan refahı nedenleri desteklemektedir.

Dies ist ein Schritt nach vorn für die EU-Handelspolitik und Tierschutz, aber es ist nicht das Ende.
Bu AB Ticaret Politikası ve Hayvan Refahı ileri bir adımdır, ancak son değildir.

Zu Hause diente sie als Tierschutz, aber schon damals wurde ihr äusserst attraktives Äußeres geschätzt.
Evde, hayvancılık için gardiyan olarak kullanılıyordu, ama şimdiden son derece çekici dış cephesine değer verdi.

Denn es ist unmöglich für mich, hier einfach nur über die Rettung wilder Tiere zu sprechen, wenn ich doch weiß, dass Tierschutz in der gesamten Gesellschaft problematisch ist.
Hayvan hakları sorunlarının toplumda ne kadar geniş yer kapladığını bildiğim için, buralara kadar gelip sizlerle yalnızca yaban hayatını kurtarmakla ilgili konuşmak benim için imkânsız bir şey.

Tierpflege und Tierschutz ist eine Studie, die die Gesundheit und das Wohlbefinden von Tieren,
Hayvan bakımı ve refahı, insanlarla etkileşime giren hayvanların sağlığını

Der Bereich Tierpflege und Tierschutz konzentriert sich auf die körperliche,
Hayvan bakımı ve refah alanı, hayvanların fiziksel,

Diese schmerzstillende Therapie gewährleistet eine grundlegende Schmerzlinderung und eine beschleunigte Genesung zusammen mit hohen Tierschutz 26.
Bu analjezik rejimi temel bir ağrı ve yüksek refah 26 ile birlikte hızlandırılmış kurtarma garanti.

Das Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz(AHAW) bietet wissenschaftliche Beratung zu allen Aspekten von Tierseuchen und Tierschutz.
Hayvan Sağlığı ve Refahı Paneli: Tüm hayvan hastalıkları ve hayvan refahı konularında bilimsel tavsiye sağlamaktadır.

Dann gibt es die ethischen Bedenken hinsichtlich des Tierschutzes.
Sonra hayvan refahı ile ilgili etik endişeler var.

FÖHRER TIERSCHUTZ TAGE“ Herzliche Einladung!
Dünya Hayvanları Koruma Günü'' Kutlu Olsun!

Bereitstellung innovativer Lernmöglichkeiten zur Förderung des Tierschutzes".
Hayvan refahının teşvik edilmesi için yenilikçi öğrenme fırsatları sağlamak”.

Wir verfügen über langjährige Erfahrung bei der Einrichtung von Qualitätssystemen, Audits und Zertifizierungen von Unternehmen im Bereich des Tierschutzes.
Hayvan refahı alanında kaliteli sistemler, denetimler ve sertifika veren şirketler kurma konusunda yılların tecrübesine sahibiz.

Den Tierschutz sie vergaßen.
Hayvan benliğini unutmuş.

Fashion Week und Tierschutz.
Hayvan Hakları Haftası ve Hayvanları Koruma Günü.

Tierschutz ist Berufsdefinition.".
Hayvan sağlığı profesyonellerin işidir.”.