TOXIKOLOGISCHEN - Turkce'ya çeviri

• toksikolojik
• toksik

Toxikologischen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Was, was ist mit einem kompletten toxikologischen Test?
Toksikoloji incelemesine ne oldu peki?

Nein, die toxikologischen Tests waren in Ordnung.
Hayır, toks testi temizdi.

Die Ergebnisse eines toxikologischen Screenings sind in der Regel positiv oder negativ.
Bir toksikoloji taramasının sonuçları genellikle olumlu veya olumsuzdur.

Aus subchronischen toxikologischen Studien wurden keine schwerwiegenden Ereignisse berichtet.
Subkronik toksikoloji çalışmalarında herhangi bir ciddi olay rapor edilmemiştir.

In allen Fällen der Phenolvergiftung erfolgt die Behandlung in der toxikologischen Abteilung.
Tüm fenol zehirlenmesi vakalarında, toksikoloji bölümünde tedavi uygulanır.

Die Registrierung von neuen Rohstoffen in der Kosmetik muss im Allgemeinen den folgenden toxikologischen Test durchführen.
Yeni hammaddelerin kozmetik kaydı genellikle aşağıdaki toksikoloji testini gerçekleştirmelidir.

Über unseren Beratungsdienst können wir außerdem Benachrichtigungen an die verschiedenen toxikologischen Zentren in Europa versenden.
Ayrıca, danışmanlık hizmetimiz aracılığıyla Avrupa genelindeki farklı toksikoloji merkezlerine bildirimler yapıyoruz.

Aber eine andere Droge als Heroin, würde bei dem toxikologischen Befund auftauchen.
Ama eroin dışındaki tüm uyuşturucular toksin testinde kesinlikle görünür.

Zudem wird Kokain in einigen Ländern häufig bei der toxikologischen Analyse in Fällen einer Überdosierung von Opioiden nachgewiesen.
Bunun yanı sıra, bazı ülkelerde opioid doz aşımlarının toksikolojik analizlerinde kokain yaygın olarak bulunmaktadır.

Ich habe noch keinen toxikologischen Befund, aber selbst,
Daha toksik sonuçlarını almadım.

Toxikologische Tests wiesen keine ungewöhnlichen Substanzen nach.
Toksikolojik testler kanlarında sıradışı madde saptamadı.

Toxikologische Faktoren: Rauchen,
Toksikolojik faktörleri: Sigara,

Gab es genug Gewebe für toxikologische Tests? Sie laufen gerade?
Zehir testi için yeterli doku var mı?

Toxikologische Unbedenklichkeit(DIN 53 436).
Toksik açıdan güvenli( DIN 53 436).

Chemeter hat die Möglichkeit, automatisch toxikologische Datenblätter gemäß den Anforderungen Spaniens
Chemeter, toksikolojik formları İspanya

Der toxikologische Test zeigt, dass er eine heftige
Zehir testi, arkadaşları Bay Skoç

Der toxikologische Test ergab MDMA und Fentanyl.
Toksin testinde kokain, ecstacy ve fentanil.

Symptome auch Beschrieben in Toxikologische Publikationen.
Ayrıca Belirtileri Toksikolojik yayınlarda açıklanmıştır.

Toxikologische Wirkung: Sonderaktion.
Toksik etki: Özel Hareket.

Nun, bei dieser Menge an Quecksilber, aber der toxikologische Test sagt was anderes.
Şimdi bu seviyede bir civayla, zehirlendiğini söylerdim ama… zehir testi tersini söylüyor.