UMBRINGEN WOLLEN - Turkce'ya çeviri

• öldürmek istesin
• öldürmeye çalışmakla
• öldürmek istediğini
• öldürmek istiyor
• öldürmek istiyorsanız

Umbringen wollen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Warum sollte man ihn umbringen wollen?
Neden birisi onu öldürmek istesin?

Warum sollte ich ihn umbringen wollen?
Neden onu öldürmek isteyeyim ki?

Wieso sollte mich jemand umbringen wollen?
Beni niye öldürmek istesinler ki?

Klar, sie braucht Blut… wenn Sie sie umbringen wollen.
Onu öldürmek istiyorsan elbette kana ihtiyacı var.

Wir sind Partner, wenn sie mich umbringen wollen.
Eğer beni öldürmek istiyorlarsa… muhtemelen senin de peşindelerdir. Biz ortağız.

Wer Sie umbringen wollen könnte?
Kimin sizi öldürmek istediğinden şüpheleniyorsunuz,?

Wieso?- Weil Sie Menschen umbringen wollen.
Çünkü insanları öldürmek istiyorsun.- Neden?

Wenn Sie Ihren Bruder wirklich umbringen wollen, Margot, dann warten Sie, bis Sie damit durchkommen.
Eğer ağabeyini gerçekten öldürmek istiyorsan Margot cezalandırılmayacağın güne kadar bekle.

Sie können mich natürlich umbringen wollen, ebenso wie ich sagen kann:""Ich will diese Hand heben.
Senin beni öldürmeyi istemen benim'' kolumu kaldırmak istiyorum'' dememe benziyor.

Aber warum sollte mich jemand umbringen wollen, Mr Poirot?
Beni niçin öldürmek istesinler, Bay Poirot?

Was? Warum sollte mich jemand umbringen wollen?
Ne? Beni niye öldürmek istesinler ki?

Ich bin mir auch ziemlich sicher, dass Sie sie umbringen wollen.
Ayrıca ona ulaştığında onu öldürmek istediğinden de eminim.

Weil Sie Menschen umbringen wollen.
Çünkü insanları öldürmek istiyorsun.

Wieso?- Weil Sie Menschen umbringen wollen.
Neden?- Çünkü insanları öldürmek istiyorsun.

Da waren Leute, die mich umbringen wollen.
İnsanlar beni öldürmeye çalıştı.

Er hat mich danach gefragt, warum sie mich in Argentinien umbringen wollen!".
Oğlum Arjantinde beni neden öldürmek istediklerini sordu''.

Da draußen sind Leute, die mich umbringen wollen.
Dışarıdalar ve beni öldürmek istiyorlar.

Sie irritiert die Leute so sehr,- dass sie mich fast umbringen wollen.
İnsanları öyle itiyor ki beni öldürmek istiyorlar.

Nicht, wenn Sie Ihren Patienten umbringen wollen.
Eğer hastayı öldürmek niyetinde değilseniz, yok.

Wieso sollte Sie jemand umbringen wollen?
Seni öldürmek isteyecek birileri var mıydı?