UNGENAUE - Turkce'ya çeviri

• yanlış
• hatalı
• bulanık
• belirsiz
• doğru olmayan
• kesin olmayan

Ungenaue Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Viele Menschen machen auch ungenaue Annahmen basierend auf der Fähigkeit von Steroiden.
Birçok kişi de steroidlerin kabiliyetine dayanarak yanlış varsayımlar yapıyor.

Für leidenschaftliche Reisende kann dies jedoch eine zu einfache und ungenaue Beratung sein.
Ancak tutkulu gezginler için bu çok basit ve yanlış öneriler olabilir.

Das unbereinigte XBox Probe ungenaue Schätzungen erzeugt.
Düzeltilmemiş XBox örneği, yanlış tahminler üretti.

Ungenaue singen ist weitgehend ein Rätsel.
Yanlış şarkı söylemek büyük ölçüde bir gizemdir.

NTP: Ungenaue Time- Wie wird sie stillschweigend Töten Ihr Unternehmen?
NTP: Yanlış Zaman- Nasıl Sessizce Firmanızın Killing mı?

Und natürlich, dem Fall von der Plattform oder ungenaue Sprung sofort zum Verlust führen.
Ve tabii ki, platform veya eksik atlama dan düşüş hemen kaybına yol açar.

Mit Salesbox CRM werden Sie nie wieder brauchen, teuere und ungenaue Kontaktinformationen zu kaufen.
Salesbox CRM ile bir daha pahalı ve eksik iletişim kişi bilgisi satın almanıza gerek kalmaz.

Nahezu alle Datenquellen enthalten in bestimmtem Ausmaß ungenaue oder unvollständige Daten.
Hemen hemen her veri kaynağı belirli bir dereceye kadar doğru olmayan veya eksik bilgilere sahiptir.

Eine ähnliche Untersuchung ist auch angezeigt, wenn eine zuvor durchgeführte Koloskopie zweifelhafte, ungenaue Ergebnisse erbracht hat.
Daha önce yapılmış bir kolonoskopinin şüpheli, yanlış sonuçlar vermesi durumunda da benzer bir muayene yapılır.

Wenn falsche oder ungenaue Informationen angegeben werden
Yanlış ya da doğru olmayan bilgi sağlandıysa

Sammlung noch nicht erstellt. Das Werkzeug für ungenaue Suche kann nicht ohne diese arbeiten.
Önceden üretilmiş parmak izleri olmaksızın Bulanık Arama Araçları kullanılamaz.

Das ist nicht ungenau.
Bu yanlış değil.

Korrektur ungenauer oder unvollständiger Angaben.
Yanlış veya Eksik Bilgilerin Düzeltilmesi.

Falsch oder ungenau positionierte Baugruppen können im Selektivlötprozess ebenfalls zu Problemen führen.
Yanlış veya hatalı yerleştirilmiş yapı gurupları selektif lehimleme sürecinde sorunlara neden olabilir.

Zu ungenau. Er ist in 30 Minuten da.
Çok belirsiz. 30 dakikaya burada olacak.

Chipotle wird wegen ungenauer Kalorienangaben verklagt.
Chipotle Yanlış Kalori Bilgileri için Dava Açılıyor.

(Zahlen eventuell ungenau).
( Rakamlar hatalı olabilir).

Zu ungenau für Gesichterkennung, passt aber zur Zeugenbeschreibung.
Yüz tanıma için fazlasıyla bulanık ama tanık ifadeleriyle örtüşüyor.

Es ist so ungenau, jeder beliebige Weiße sieht aus wie der Verdächtige.
O kadar belirsiz ki, sokaktaki her beyaz şüpheliye benzeyecek.

All dies ist ungenau, weil Diesel tötet.
Tüm bunlar yanlış çünkü dizel öldürüyor.