EKSIK - Almanca'ya çeviri

• fehlen
• unvollständig
• Mangel
• noch
• Missing
• mangelhaft
• fehlt
• mangelt es
• fehlte
• unvollständige
• fehlten
• unvollständiger
• unvollständigen

Eksik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Stil biraz eksik, yaklaşım ise biraz tek yanlı.
Der Stil ist etwas mangelhaft, der Standpunkt etwas einseitig.

Tek eksik, Olivia de Havillanddı.
Jetzt bleibt nur noch Olivia de Havilland.

Gözyaşı eksik olmaz.
An Tränen mangelt es nicht.

Adalet sizden esirgenirse, kendinizi eksik hissedersiniz.
Wenn einem Gerechtigkeit versagt wurde, fühlt man sich unvollständig.

Evet. Burada bir şeyler eksik.
Ja. Etwas hier fehlt.

Onun… eksik organları olacak.
Ihr werden… Ihr… Organe fehlen.

Eksik Mary Glikin ölü bulundu.
Missing Mary Glikin wurde tot aufgefunden.

Kardeşler eksik değildi.
An Bruderschaften war kein Mangel.

Dianabol ayrıca hipofiz eksik cücelik olarak adlandırılan sorunla karşılaşan bireylerde önerildi.
Dianabol wurde ebenfalls in den Menschen zu empfehlen, die zu kämpfen haben, mit Problem Hypophyse mangelhaft dwarfism genannt.

İtirazlar eksik olmaz.
An Einwänden mangelt es nicht.

Demek ki setupta eksik birşeyler var. nerden indirdin?
Zudem ist es noch etwas schief. Woher hast du es?

Bu harita eksik.
Die Karte ist unvollständig.

Burada bir şeyler eksik.
Irgendetwas fehlt hier.

Eksik olan bazı hisler vardı.
Da fehlte ein Gefühl.

Bu kasıtlı mı yoksa eksik semboller mi var?
Absicht, oder fehlen da Symbole?

Doğruladı, 6 eksik=> 16 ölümlerin( Ndeni üzerine 14,
Bestätigt, 6 missing=> 16 Todesfälle(14 auf Ndeni,

İnsan olmak eksik olmak demektir.''.
Mann zu sein bedeutet, mangelhaft zu sein.“.

Eksik borçlar.
Verschuldeten Mangel.

Tecrübe konusunda eksik bir yanım yoktur.
An Erfahrung mangelt es mir nicht.

Yanlış değil. Eksik.
Nicht falsch. Unvollständig.