UNVERLETZT - Turkce'ya çeviri

• iyi
• zarar görmedi
• yaralanmadım
• zarar vermeden
• sağ salim
• yara almadı
• yaralanmadı
• zarar görmeden
• iyiyim
• zarar görmemiş

Unverletzt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mach dir keine Sorgen. Sowohl dein Vater als auch Duk-ki werden unverletzt freikommen.
Hem baban, hem de Duk-ki sağ salim bırakılacak. Fazla endişelenme.

Zimeray und Vilks blieben bei den Anschlag unverletzt.
Vilks ve Zimeray saldırıda yara almadı.

Ich bin unverletzt.
Ben iyiyim.

um Hal und Tom unverletzt aus dem Gebäude zu holen.
Tomu o binadan zarar görmeden çıkartmanın bir yolunu bulmalıyız.

Nur Oh Yang-chon ist unverletzt.
Sadece Yang-chonun durumu iyi.

Ich will einen Beweis, dass die Geiseln unverletzt sind.
Rehinelerin zarar görmemiş olduğuna dair kanıt istiyorum.

Nein. Ich glaube, ich bin unverletzt.
Hayır, sanırım, ben iyiyim.

ihnen Jack Bauer unverletzt zu übergeben.
Jack Bauerı zarar görmeden onlara vermeni istiyorum.

Alle vollzählig? Wir sind alle hier, unverletzt.
Herkes burada, herkes iyi.

Tessa. Du solltest besser beten, dass der Hund unverletzt ist, sonst.
O köpeğin zarar görmemiş olması için dua etsen iyi olur… Tessa.

Ich bin auch unverletzt.
Ben de iyiyim.

Sie waren den Ungeheuern ebenfalls unverletzt entkommen.
Ayrıca büyük canavarlardan da zarar görmeden kaçmalısınız.

Ja, sie ist unverletzt.
Evet. Gayet iyi.

Sie ist stark mitgenommen, aber unverletzt.
Sarsılmış ama zarar görmemiş.

Bist du unverletzt, Lucy?
Yaralanmadığından emin misin, Lucy tatlım?

Sie ist unverletzt.- Ja.
Ona zarar vermedim.- Evet.

Und alle fragten sich, warum ich unverletzt war. Die Ermittlungen begannen.
Herkes niye yaralanmadığımı merak ediyordu. Soruşturma başladığında.

Du bist unverletzt?
Sen yaralanmadın mı?

Ihr Sohn blieb bei dem Unfall unverletzt.
Kazada yaralanan oğlunun başından ayrılmadı.

Frau Das Vieh war, wie verlautet, unverletzt, aber höchst verängstigt.
Hayvanların yaralanmadığı ama çok korktuğu bildirildi.