VATER - Turkce'ya çeviri

• baba
• peder
• babası
• babam
• baban

Vater Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Vater Romero hat ein Wunder aus mir gemacht.
Peder Romero benden bir mucize yarattı.

Du… Du bist der Vater.
Babası sensin. Sen.

Mein Vater erzählte mir die Geschichte, als ich jünger war.
Ben küçükken babam bana bu hikayeyi anlattı.

Ich verdiene es nicht, Vater zu sein.
Ben baba olmayı hak etmiyorum.

Ich, dein Vater, Großeltern, Logan?
Ben, baban, büyükannenler, Logan. Dört mü?

Vater, geht es Ihnen gut?
Peder, iyi misiniz?

Ihr Vater hat sie gerettet.
Onu babası kurtardı.

Und ich habe nicht Vielleicht hatte Vater Recht wegen Dudley.
Belki de babam Dudley hakkında haklıydı.

Vater, darf ich?
Baba, müsaade eder misin?

Hat Ihr Vater sie nie erwähnt?
Baban hiç bahsetmedi mi?

Warte. Nein, Vater, bitte.
Hayır, peder lütfen Bekleyin.

Sein Vater ist der Gouverneur.
Babası vali oldu.

Mein Vater war Texaner, meine Mutter aus der arktischen Wüste.
Babam bir Texanlıydı, annem ise Kuzey Çölünden.

Stell dir vor, Vater zu sein.
Baba olduğunu hayal et.

Hatte Ihr Vater keine Probleme damit?
Baban bunu sorun etmiyor muydu?

Vater, das sind David,
Peder, bunlar David, Ruth

Sie, Sie waren der Vater.
Babası sizdiniz. Siz.

Vater ist noch sauer auf mich.
Babam hâlâ bana kızgın.

Warte… Vater, wieso hast du mir das aufgebür.
Baba, bunu bana nasıl… Bekle.

Und Euer Vater ist kein Narr.
Baban da aptal değil.