VERTRETUNG - Turkce'ya çeviri

• temsilciliği
• yerine
• temsilcilik
• temsilciliğin
• temsil etmek

Vertretung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gender, Kunst und visuelle Kultur: Erkundungen in der Vertretung Südostasiens 154900181 15 Begriff 2.
Cinsiyet, Sanat ve Görsel Kültür: Güneydoğu Asya Temsilciliğinde Keşifler 154900181 15 Dönem 2.

Fragen Sie Ihren Händler oder Ihre Allison Vertretung.
Bayinize veya Allison temsilcinize danışın.

Kontaktieren Sie eine Anton Paar Vertretung, um mehr zu erfahren.
Daha fazla bilgi için yerel Anton Paar temsilcinizle iletişime geçin.

Diese Firma wird als einzige Vertretung von Endress+Hauser im Land auftreten.
Bu şirket, Endress+Hauserin ülkedeki tek temsilcisi olarak faaliyet gösterecek.

Ja, ich war deine Vertretung.
Evet, senin temsilcindim.

Litauen eine eigene Geberit Vertretung.
Litvanya kendi Geberit temsilciliklerine sahip oldular.

Ständige Vertretung Österreichs bei der OECD.
OECD nezdinde Avusturya Daimi Temsilcileri.

Sie war meine Vertretung.
O benim yedeğim. Bu konuda söz sahibi olmalıyım.

Wir finden eine Vertretung für dich.
Senin yerine bakacak birini buluruz.

Berufung einlegen und die Vertretung bekommen, die sie schon zuvor hätten haben sollen, uns.
Ve ilk sefer almaları gereken temsil hakkını alacaklar… bizden. 91 üyesi de itirazda bulunabilecek.

Sie waren letzte Woche Vertretung für Englisch und Sie waren ausgezeichnet.
Geçen hafta İngilizce dersimde siz vardınız… ve olağanüstüydünüz.

Vielleicht findest du ja'ne Vertretung?
Belki senin yerine bakacak birilerini bulabilirsin?

Statt eine Vertretung zu finden, muss ich meine
Yerine birini bulacaklarına ikimizin işini

Danke für die Vertretung, Ms. Barrows, Herr Minister.
Vekâlet ettiğiniz için teşekkürler Bayan Barrows, Bay Bakan.

Wir ersuchen um eine richterliche Verfügung bezüglich der Zulässigkeit der Vertretung des Angeklagten durch seine Ehefrau.
Sanığın eşi tarafından temsil edilmesinin gözden geçirilmesini talep ediyoruz.

Keine Besteuerung von Kolonisten ohne Vertretung im Parlament!
Parlamentoda temsil olmadan sömürgeciler üzerinde vergi yok!

Treten Sie mit uns für Rechtshilfe und Vertretung in Verbindung.
Yasal yardım ve temsil için bizimle iletişime geçin.

Erfordert Besprechung und Vertretung in öffentlichen Angelegenheiten(42:38; 5:12).
Kamuya ait meselelerde danışma ve temsil gerektirir( 42:38; 5:12).

Vertretung: Dr. habil.
Doç. Dr. habil.

Vertretung vor Gericht und wie viel kann es kosten.
Mahkemede Temsil ve Ne Kadar Maliyet Alabilir.