VORIGEN - Turkce'ya çeviri

• geçen
• önceki
• eski
• geçmiş
• daha önce

Vorigen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Putin in der vorigen Woche.
Geçen hafta Putin.

Der vorigen Nacht zu akzeptieren.
Önceki gece kabul edilerek.

Im vorigen Jahr war das Jahr der Genossenschaften.
Geçen yıl Kooperatif Yılı idi.

Im vorigen Leben.
Önceki hayatlarında.

Moskau und Manila haben im vorigen Jahr ein Militärabkommen unterzeichnet.
Moskova ve Manila geçen yıl askeri işbirliği anlaşması imzalamıştı.

Die postmodernen Künstler leugnen die Ideen des vorigen Zeitraumes.
Postmodern sanatçılar önceki dönemin fikirlerini reddediyorlar.

Im vorigen Jahr waren es 125.000.
Geçen yıl 125bin olmuştu.

Ihr Kommentar zu Die Insel des vorigen Tages.
Önceki Günün Adası Hakkında Yorumlar.

Des vorigen Jahrhunderts.".
Geçen yüzyılda.''.

Zum vorigen Kanal zurück.
Önceki kanala geri dönün.

Dieses Mädchen im vorigen Jahr kennen.
Bu kızla geçen yıl tanıştım.

Ja, den habe ich vorigen Monat von dir gekauft.
Evet, senden geçen ay aldığımın aynısından.

Sind Sie sicher? Ich habe die vorigen Aufnahmen gesehen.
Emin misin? Önceki fotoğrafları görmüştüm.

Und das mit Ginny war erst vorigen Winter.
Ve Ginny ise henüz… Henüz geçen kış.

Warte. Das ist nicht mehr wie am vorigen 22.
Bekle. Bu durum artık önceki 22 Temmuza benzemiyor….

Deswegen muss ich das Haus verkaufen. Vorigen Dienstag.
Onun için evi satmak zorundayım. Geçen Salı günü.

Die Auflösung automatisch auf den vorigen Wert.
Çözünürlük otomatik olarak önceki değere.

Vorigen Monat hat einer ne Bank überfallen in Daly City.
Biri banka soymaya kalkmıştı.- Şansın var. Geçen ay Dalyde.

Buch: Die Insel des vorigen Tages.
Önceki kitap: Önceki Günün Adası.

Durchschnittlicher Spread von EURUSD für den vorigen Tag.
Için ortalama spread EURUSD için önceki günün ortalama spreadi.