Waren so Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sie waren so unterschiedlich.
Onlar çok farklıydı.Die Diebe waren so leise, dass es erst nicht auffiel.
Hırsızlar o kadar sessizdi ki kimseyi uyandırmadan.Unsere Welten waren so verschieden.
Dünyalarımız bu kadar farklı.Die Gatleys waren so glücklich.
Ron ve Carol Gatley öyle mutlu bir çifttiler ki.Diese Kinder waren so höflich.
Çocuklar çok kibardı.Die Verbrennungen waren so schwerwiegend, dass in den Händen der Retter die Haut der Opfer blieb.
Yanıklar o kadar şiddetliydi ki kurtarma ekiplerinin ellerinde kurbanların derileri kalmıştı.Auch die Hawaiianer waren so.
Hawaiililer de öyle.Meine Kopien waren so schlecht, ich mußte sie zerstören.
Yaptığım kopyalar o kadar kötüydü ki hepsini yok etmek zorunda kaldım.Mama… Deine Pfannkuchen waren so lecker.
Anne, yaptığın krepler çok lezzetli.Wir waren so nahe Freunde.
Biz o kadar yakın arkadaştık.Diese Träume waren so real.
Bu rüyalar çok gerçekti.Unsere waren so alt, dass man nie wusste, wie weit sie reichen würden.
Bizimkiler o kadar eskiydi ki, asla… nereye ulaşabildiklerini bilmiyorduk.Aber beide Burger waren so gut.
Ama her iki Burger de çok iyiydi.Alle waren so nett, verständnisvoll und tröstend.
Herkes o kadar nazik, anlayışlı ve teselli ediciydi.Es war mir so peinlich. Und Sie waren so nett.
Die Hinterbliebenen waren so arm, dass sie auf.
Ailem o kadar yoksuldu ki gecekonduda.Die letzten Monate waren so komisch.
Son birkaç ay çok garipti.Die Bisse waren so stark, dass Eliana Antibiotika nehmen musste.
Isırıklar o kadar şiddetliydi ki Elianaya antibiyotik verildi.An8}Die waren so hübsch.
An8} Çok güzel görünüyordu.Japanischen Regime und den Nazis waren so gut, dass Hitler der fernöstliche.
Japon rejimi ile Nazilerin aras o kadar iyiydi ki, Hitler bu Uzakdoulu rka.
