Weißen wanderer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Weißen Wanderer schlafen unter dem Eis seit Tausenden von Jahren.
Ak gezerlerin… binlerce yıl buzun altında uyudukları.Es ist offensichtlich, dass die Weißen Wanderer dabei sind- oder, wie sie in meinen Büchern heißen- die Anderen.
Açıkçası“ Ak Yürüyenler” ya da kitaplarımdaki adıyla“ Diğerleri” de orada olacak.Samwell Tarly:„Die Weißen Wanderer schlafen für Tausende von Jahren unter dem Eis.
Samwell Tarly:“ Ak yürüyenler binlerce yıl boyunca buzun altında uyur.Natürlich wird es auch die Weißen Wanderer geben- oder, wie sie in den Büchern genannt werden'Die Anderen'.
Açıkçası“ Ak Yürüyenler” ya da kitaplarımdaki adıyla“ Diğerleri” de orada olacak.Was sind die Ziele der Weißen Wanderer?
White Walkerların Amacı Ne?Bis der Winter kommt, und die Weißen Wanderer uns alle holen.
Ta ki kış gelinceye ve Ak Gezenler bizi almaya gelinceye kadar.In Dorne gibt es keine weißen Wanderer.
Dorneda ak gezerler yok.Die weißen Wanderer, ich habe sie gesehen.
Onları gördüm. Ak Gezenler.Aber niemand tötete einen weißen Wanderer in den letzten tausend Jahren.
Ama binlerce yıldır kimse bir ak gezen öldürmedi.Vor tausenden von Jahren… haben die Ersten Menschen die Weißen Wanderer bekämpft und besiegt.
Binlerce yil önce, ilk insanlar… Ak Gezenler ile savasip, onlari yenmisti.Ein Mann der Nachtwache hat einen dieser Dolche benutzt um einen weißen Wanderer zu töten.
Eine neue Rasse stieg aus dem Eis und dem Schnee, die Weißen Wanderer.
Kardan ve buzdan yeni bir ırk ortaya çıktı, Ak Gezenler.Eine neue Rasse stieg aus dem Eis und dem Schnee, die Weißen Wanderer.
Buz ve kardan yeni bir ırk yükseldi: Ak Gezenler.Wenn das so ist, wie konntest du dann einen Weißen Wanderer töten?
Und Sam… Aber niemand tötete einen weißen Wanderer in den letzten tausend Jahren.
Sam… Ama binlerce yıldır hiç kimse bir Ak Gezen öldürmedi.In dieser Serie wird es keine Drachen oder Weißen Wanderer geben.
Bu dizide ejderhalar veya White Walkerlar olmayacak.Ich wurde hierher gesandt, um zu lernen, wie man sie besiegen kann, die zweifeln, dass die Nachtwanderer jemals existiert haben. Die weißen Wanderer. diejenigen die sogar mit mir sprechen,
Benimle konuşmaya zahmet edenler bile Ak Gezenleri. hepsi gezenlerin varlığındanDie Nachtwache wird als Streitmacht reiten, gegen die Wildlinge, die Weißen Wanderer und gegen alles, was da draußen sein mag.
Gece Nöbetçileri mevcut kuvvetinin tümüyle yabanillara, ak gezerlere ve oradaki her seye karsi yola çikacak.Gegen die Wildlinge, die Weißen Wanderer und gegen alles, was da draußen sein mag. Die Nachtwache wird als Streitmacht reiten.
Gece Nöbetçileri mevcut kuvvetinin tümüyle… yabanıllara, ak gezerlere ve oradaki her şeye karşı yola çıkacak.Der kalte Wohnsitz der weißen Wanderer. Das größte Bauwerk, das je gebaut wurde, die unerschrockenen Männer der Nachtwache.
İnşa edilmiş en güzel yapı, gece bekçilerinin yiğit adamları… ak yürüyenlerin kasvetli iskânları.
