WEITERER GRUND - Turkce'ya çeviri

• bir başka nedeni
• başka bir sebep
• bir sebep daha
• diğer bir sebep
• diğer bir neden
• bir neden daha
• başka bir neden
• bir başka neden
• bir başka nedenidir
• bir diğer nedeni

Weiterer grund Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ein weiterer Grund seines Erfolgs ist die fast unbegrenzte Auswahl an Farben für Holzanstriche.
Başarısının bir başka nedeni de ahşabı renklendirmek için neredeyse sonsuz renk seçeneği sunması.

Ein weiterer Grund ist die bessere Bezahlung.
Diğer bir sebep ise daha iyi ücret ödemeleriydi.

Und wenn sie das macht, ist das nur ein weiterer Grund, um meinen Bruder zu hassen.
Ve eğer öyleyse, ağabeyimden nefret etmek için bir sebep daha.

Ein weiterer Grund, das Recht abzulegen.
Feragat etmemiz için bir neden daha.

Ein weiterer Grund für die PC Privacy Dock zu löschen ist die ständige Werbung.
PC Privacy Dock silmek için başka bir neden sürekli reklam olduğunu.

Genetische Veranlagung- Ein weiterer Grund für Haarausfall.
Genetik yatkınlık- bir başka neden saç dökülmesi.

Ein weiterer grund, zum arzt zu gehen.
Başka bir sebep o, doktora gitmek lazım.

Ein weiterer Grund für diese Entscheidung ist das Erreichen einer langfristigen Remission(bis zu mehreren Jahren).
Bu seçimin bir başka nedeni uzun vadeli bir gerilemenin başarılmasıdır( birkaç yıla kadar).

Ein weiterer Grund ist, dass elektrische Teile jetzt nicht von starken Vibrationen beeinflusst werden.
Diğer bir neden ise, elektrikli parçaların artık güçlü titreşimlerden etkilenmemesidir.

Ein weiterer Grund ist die Armut der Bevölkerung.
Diğer bir sebep insanların yoksulluğu.

Und das ist ein weiterer Grund für dich, fern zu bleiben.
Ve bu da uzak durman için bir neden daha.

Nur ein weiterer Grund, auf Peggy zu hören.
Peggyi dinlemen için mükemmel bir sebep daha işte.

Ein weiterer Grund ist Macht.
Başka bir neden de güç.

Ein weiterer Grund sind unsere Mitarbeiter, die ganz im Sinne unserer Kunden denken und handeln.
Bir başka neden ise, müşterilerimizin çıkarları doğrultusunda düşünen ve hareket eden çalışanlarımızdır.

Eine Überdosis vasokonstriktiver Tropfen ist ein weiterer Grund für die niedrige Körpertemperatur des Kindes.
Vasoconstrictor damla ile aşırı doz, çocuğun düşük vücut ısısının bir başka nedenidir.

Dies ist ein weiterer Grund, es nicht zu lernen.
Öğrenmemek için başka bir sebep bu.

Ein weiterer Grund ist die Langzeitbehandlung einer Frau.
Bir başka nedeni, bir kadının uzun süreli tedavisidir.

Ein weiterer Grund ist das Bezahlverfahren.
Diğer bir neden ödeme prosedürüdür.

Nur ein weiterer Grund kein fernzusehen.
Televizyon izlememek için bir sebep daha.

Miss Piper in meiner Nähe zu behalten.- Ein weiterer Grund.
Vur onu! Bayan Piperı yakında tutmam için bir neden daha.