Weitreichende Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Humboldts Glaube an die Einheit des Kosmos hatte weitreichende Auswirkungen auf das Verständnis der Menschheit.
Humboldtun kozmosun birliğine olan inancı, insanlığı anlamak için çok geniş kapsamlı etkilere sahipti.Wissenschaftler haben jedoch festgestellt, dass einige Farben weitreichende Auswirkungen auf uns haben.
Zur Umsetzung solcher Schritte sind weitreichende.
Laut Experten könnte die Entscheidung weitreichende Folgen haben.
Dies hat weitreichende Auswirkungen auf Stress in der allgemeinen Erwerbsbevölkerung.
Bu, genel çalışma nüfusunda stres için çok geniş kapsamlı etkilere sahiptir.In Mexiko hat sie weitreichende Gebiete mit Industrieabfällen verseucht., so auch die Quellen der Indigenas.
Meksikada yerli halkların kullandığı su kaynakları da dahil endüstriyel atıklarıyla geniş alanları kirletmiştir.Französischer Präsident verfügt über weitreichende Befugnisse.
Ve Fransız cumhurbaşkanı geniş yetkilere sahiptir.Einige dieser Kanal-Erfindungen mögen zwar klein erscheinen, haben aber weitreichende Auswirkungen.
Bu kanallardan bazıları çok ufak görünebilir fakat büyük etkiler yaratabilir.Die Verfassungsreform in der Türkei soll dem türkischen Staatspräsidenten weitreichende Befugnisse geben.
İran İslam Cumhuriyeti Anayasası normalde cumhurbaşkanına geniş yetkiler vermektedir.Ich denke, Anika sollte verstehen, dass das Aussprechen der Wahrheit weitreichende Konsequenzen haben kann.
Bence Anika bazen doğruları söylemenin büyük sorunlara yol açacağını öğrenmeli.Weitreichende Waffen, um sowohl feindliche Agenten als auch schließlich die Quelle des Bösen selbst zu zerstören.
Hem düşman ajanları hem de kötülüğün kendisinin kaynağını yok etmek için geniş silahlar.In der Lieferkette fordern und die weitreichende.
Tedarik zinciri içinde yer alan ve geniş.Es kann schwere und weitreichende Auswirkungen auf den Körper haben.
Vücut üzerinde ciddi ve geniş etkileri olabilir.Dies war eine weitreichende internationale.
Weitreichende politische Verbindungen schützen sie.
Manche unserer Entscheidungen haben weitreichende Konsequenzen und stellen unser Leben auf den Kopf.
Kararlarımızdan bazıları çok ciddi sonuçlar doğurabilir ve hayatımızın gidişatını tamamen değiştirebilir.Für einige deiner Schülerinnen wird das weitreichende Folgen haben.
Industrielle Verschmutzung und weitreichende Rundfunksignale. Es gibt Hinweise auf Computertechnologie.
Endüstriyel kirlilik ve çok sayıda yayın sinyali var. Göstergelerde, bilgisayar teknolojisi.Doch wie lässt sich daraus eine Unterstützung für weitreichende Klimaschutzmaßnahmen ableiten?
Bu, geniş kapsamlı iklim eylemlerine nasıl destek veriyor?Singapurs weitreichende Lebensmittel spiegelt die multikulturelle Mischung der Singapurer Bevölkerung.
Singapurun geniş kapsamlı gıda Singapurlu halkın kültürlü karışımını yansıtır.
