WOLLTET - Turkce'ya çeviri

• istediniz
• çalıştığını
• istediğiniz
• istedin
• istiyorsunuz
• niyetiniz
• planladığınızı

Wolltet Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Und dabei wolltet ihr doch die Welt retten, oder?
Siz dünyayı kurtarmak istiyorsunuz, öyle değil mi?

Ihr kamt von irgendwoher und wolltet irgendwo anders sein.
Bir yerden geldin ama bir başka yerde olmak istedin.

Lhr wolltet mich sprechen, Madam?
Beni mi görmek istediniz Madam?

Ihr wusstet, was ihr tun wolltet und ihr wähltet eure Richtung.
Yapmayı istediğiniz şeyi biliyordunuz ve yönünüzü seçtiniz.

Was wolltet ihr sagen?
Ne söylemek istiyorsunuz?

Warum Ihr Eure Mitgift zurück wolltet.
Çeyizini geri istedin çünkü.

Ihr wolltet einen Sohn!
Bir oğlan istediniz.

Egal welche Richtung ihr einschlagen wolltet, es würde immer da sein, um euren Weg zu beleuchten.
Hangi yola dönmek istediğiniz önemli değil, her zaman yolunuzu aydınlatmak için orada olurdu.

Worüber wolltet ihr reden?
Ne konuşmak istiyorsunuz?

Ihr wolltet mich sprechen?
Beni mi görmek istedin?

Ihr wolltet ihn loswerden.
Ondan kurtulmak istediniz.

Ihr seid mit uns mitgekommen, weil ihr Hilfe wolltet.
Yardım etmek istediğiniz için bizimle geldiniz.

Deswegen wolltet ihr das Buch. Um es zu entfernen.
Onu kaldırmak için kitabı istiyorsunuz.

Deshalb wolltet Ihr sie in dieser Position?
Bu yüzden mi onu buraya yerleştirmek istedin?

Ihr wolltet Helden sein.
İkiniz bunu keşfedip kahraman olmak istediniz.

Erinnert euch an eure Phantasie, die euch an jeden Ort bringen konnte, an den ihr wolltet.
Hayal gücünüzün sizi istediğiniz yere götürecek kadar güçlü olduğu zamanları hayal edin.

Ihr wolltet selbst immer Ragnar Lodbrok sein.
Sen hep Ragnar Lothbrok olmak istedin.

Wolltet ihr einem den Weg weisen, den Allah ins Verderben hat gehen lassen?
Allahın yoldan saptırdığını siz mi yola getirmek istiyorsunuz?

Ich weiß, ihr wolltet Serena siegen sehen.
Biliyorum ki sizler Serenanın kazanmasını istediniz.

Und dann öffnet sich eine Schleuse und alles, was ihr einander schon immer sagen wolltet, wird nur so rausschießen.
Derken bütün kapaklar açılacak ve birbirinize söylemek istediğiniz her şeyi şakır şakır konuşacaksınız.