ПО-ЯСНО - Turkce'ya çeviri

• daha açık
• daha net
• daha
• daha açıkça

По-ясно Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

След което започваме да виждаме по-ясно.
Daha açık görmeye başladılar.

Когато се възстановиш, ще виждаш всичко много по-ясно.
İyileştiğiniz zaman, daha iyi anlayacaksınız.

Не може да бъде по-ясно от това.
Bundan daha net olamazdı.

Как да го кажа по-ясно.
Daha açık nasıl söyleyeyim.

За мнозина тази промяна се усеща все по-ясно.
Çoğu insan için bu değişim daha kötüye gidiş olarak hissedildi.

Няма по-ясно послание от това.
Ve olamaz başka hiçbir mesaj bundan daha açık*.

ще видиш нещата по-ясно.
her şeyi daha net göreceksin.

Малките деца усещат всичко много по-ясно от възрастните.
Küçük çocuklar her şeyi yetişkinlerden daha yoğun hissediyor.

Не ви разбирам, трябва да говорите по-ясно.
Sizi anlayamıyorum. Daha açık konuşun.

нищо не ти разбирам, къде си се заврял… говори по-ясно.
seni tam duyamıyorum, daha net konuşmaya çalış!

От ясно, по-ясно е.
Daha açık olamaz.

Но когато Уенди дойде да ползва басейна, всичко стана по-ясно.
Wendy havuzu kullanmak için geldiğinde, her şey daha açık bir hale geldi.

С възрастта виждаме нещата по-ясно.
Yaşlandıkça bazı şeyleri daha net görebiliyoruz.

По-ясно от това не мога.
Daha da anlaşılır yapamam.

Сега всичко е по-ясно.
Artık her şey daha açık.

Оттук виждам нещата по-ясно.
Galiba bazı şeyleri buradan daha net görebiliyorum.

Как да ти го обясня по-ясно?
Daha nasıl izah edeyim?

Може би ще й помогне да види връзката между събитията по-ясно.
Belki de olaylar arasındaki ilişkiyi daha açık görebilmesine yardımcı olacaktır.

виждам нещата доста по-ясно.
her şeyi biraz daha net görebiliyorum.

Тя се опита да види по-ясно как бе живяла досега.
Daha önce nasıl tepki gösterdiğini gördüm.