Променена Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не знам накъде води този път, но но знам, че ще се върна… променена.
Защо системата е била променена?
Клетъчната му структура е била сериозно променена.
Бингъм… изглеждаш променена.
Аз се промених, ти изглеждаш променена.
Ben Как ли е? Променена завинаги. Заради теб.
O nasıl mı?'' Sonsuza kadar değişti… senin yüzünden.Изглежда сякаш цялата част от космоса някак е била променена.
Her nasılsa uzayın bir parçası değiştirilmiş gibi görünüyor.Сара, изглеждаш променена.
Selam Sara, farklı görünüyorsun.Предоставената тук информация може да бъде непълна или междувременно променена.
Burada yer verdiğimiz bilgiler güncellenmiş veya değişmiş olabilir.Телеметрията променена.
Telsiz bağlantısı değişti.Здравей, Луси. Я да те видя дали изглеждаш променена.
Merhaba.- Lucy. Bakayım farklı görünüyor musun?Някакси телеметрията е била променена.
Telsiz bağlantısını bir şekilde değişmiş.Съдбата й на млад учен била променена от едно пътешествие до Мадагаскар.
Genç bir bilim insanıyken, Madagaskara yaptığı bir yolculukla kaderi değişti.Изглеждах много, ама много променена.
Çok ama çok farklı görünüyordun.Може да се е променила по-късно. Но не вярвам да е била толкова променена.
Son zamanlarda Тя изглежда е… доста променена.
Релаността не може да бъде променена, а само изстрадана.
И ти изглеждаш променена.
Сега в Сърбия се водят спорове дали проекторезолюцията трябва да бъде променена или оттеглена.
Şimdi Sırbistanda taslak kararın değiştirilmesi veya geri çekilmesi gerekip gerekmediği konusunda bir tartışma başladı.Дума, променена тук там, колебание в името на някой.
Bazı kelimeler değişir, bazı isimlerde tereddüt edilir.
