I'M NOT AFRAID - Turkce'ya çeviri

• korkmuyorum
• çekinmiyorum ben
• korkacak değilim
• korkmam
• korkmadığımı
• korkmadım
• senden değil beni bırakıp gitmenden tekrar ortadan kaybolmandan korkuyorum
• hiçbir şeyden korkmuyorum
• hiç çekinmiyorum şahsen

I'm not afraid Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

And I'm not afraid to cry.
Ağlamaktan da korkmam.

I'm not afraid to kill again.
Tekrar birini öldürmekten korkmam.

I'm not afraid of the air getting in.
İçeriye hava girmesinden korkmam.

But I'm not afraid of a fight for the right cause. No.
Hayır. Ama doğru şeyler uğruna dövüşmekten korkmam.

No. But I'm not afraid of a fight for the right cause.
Hayır. Ama doğru şeyler uğruna dövüşmekten korkmam.

And I'm not afraid to be alone! All by myself!
Kendi kendime. Ve yalnız olmaktan korkmam!

Go ahead. I'm not afraid.
Korkma. Devam et.

I'm not afraid. Go ahead.
Korkma. Devam et.

I'm not afraid to say who I am..
Söylemekten çekinmiyorum. Ben kim olduğumu.

Perhaps it's because I'm not afraid anymore.
Belki de artık artık korkmadığım içindir.

I'm not afraid. Go ahead.
Devam et. Korkma.

No, I'm not afraid. I… I just… wh?
Hayır, korkmuyorum Ben, ben sadece-- biraz önce ne dedin?

I'm not afraid anymore.
Artık korkmak yok.

Do you think I'm not afraid?
Benim korkmadığımı düşünüyor musun?

I'm not afraid anymore.
Artık hiç korkmuyorum.

I'm not afraid, David, and we have come this far.
Ben korkmuyorum, David, hele bu denli uzaklarda olduktan sonra.

I'm not afraid.
Ben korkmam ki.

I'm not afraid of the lake.
Gölden korkmam ben.

I'm not afraid of anyone, Mother.
Kimseden korkmuyorum ben, anne.

I'm not afraid of needles!
İğneden korkmam ben!