I HAVE A REQUEST - Turkce'ya çeviri

• bir isteğim var
• bir ricam var
• bir talebim var
• benim bir isteğim vardı

I have a request Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Hey. I have a request. Tara!
Hey. Bir isteğim var. Tara!

I don't want to add to your burdens, however. I have a request.
Dertlerinizi çoğaltmak istemem ama bir ricam var.

Hey. I have a request. Tara!
Bir isteğim var. Hey. Tara!

You might chide me, but I have a request.
Bana kızabilirsin, ama bir ricam var.

Hey. I have a request. Tara!
Tara! Bir isteğim var. Hey!

Ok but I have a request.
Tamam. Ama bir ricam var.

But I have a request. I know I don't deserve it.
Ama bir isteğim var. Hak etmediğimi biliyorsun.

Tanaka-San, I have a request.
Tanaka san, bir ricam var.

I know I don't deserve it… but I have a request.
Ama bir isteğim var. Hak etmediğimi biliyorsun.

I have a request. By the way, Father.
Bu arada, baba, Bir ricam var.

Actually, sir, I have a request.
Aslında, efendim, bir isteğim var.

Sergeant Major Miyabe, I have a request.
Başçavuş Miyabe, bir isteğim var.

Hey. I have a request. Tara!
Tara! Hey. Bir isteğim var.

But, Hyung-nim, I have a request in exchange.
Ama, Ağabeyim karşılığında bir isteğim var.

And now I have a request to do.
Ve şimdi bir isteği var yapmak.

I have a request as general of Baekje.
Bekçe Generali Yeohwinin Liaoxi Gungongundan bir ricası var.

I don't know, but I have a request from the pilot.
Bilmiyorum ama pilottan bir istek var.

But I have a request dad.
Ama bir isteğim var, baba.

But I have a request.
Ama bir isteğim var.

I have a request.
Bir ricam var sizden.