I WASN'T ASKING - Turkce'ya çeviri

• sormadım
• istemiyorum
• rica etmiyordum
• bu teklif değildi
• teklif etmiyordum
• sormuyorum
• ben değilim ben istemiyordum

I wasn't asking Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I wasn't asking, I was telling. But this time.
Sormuyorum, söylüyorum. Ama bu sefer.

I wasn't asking permission.
İzin almak için sormuyorum.

Surely you would be a bit perturbed if I wasn't asking you why.
Sana neden diye sormasaydım, eminim ki kaygılanırdın.

I wasn't asking for permissión.
İzin istemedim zaten.

That's because I wasn't asking a question, you dumb bitch.
Çünkü soru sormuyordum, seni aptal fahişe.

I wasn't asking you specifically, but I'm happy to hear that, Shauna.
Özellikle size sormamıştım ama bunu duyduğuma sevindim Shauna.

I wasn't asking because it was dull.
Sormayacaktım ama sıkıcı olmaya başladı.

I wasn't asking, princess.- I on't want to!
Rica etmedim, Prenses.- İstemiyorum!

I wasn't asking, sweetie.
Rica etmemiştim, tatlım.

I wasn't asking.
Rica etmiyorum ki.

I wasn't asking, princess.- I don't want to!
Rica etmedim, Prenses.- İstemiyorum!

I wasn't asking myself what would be best for Sydney.
Kendime Sydney için en iyisi ne olur diye sormamışım.

I wasn't asking nothing.
Bir şey sormuyordum.

K-Kevin, I wasn't asking.
Kevin, rica etmiyorum.

In the Calling, I wasn't asking you to help me.
Dur, Çağrıda kendim için yardım istemiyordum.

I don't want you to think that was a burn because I wasn't asking you out.
Sana vurulduğumu düşünmeni istemem çünkü sana çıkma teklifi etmiyordum.

And I wasn't asking.
Ve rica etmiyordum.

I wasn't asking, Jack.
İstekte bulunmuyordum, Jack.

I wasn't asking about Hürrem, tell me how the prince is!.
Hürremi sormadım sana! Şehzadem nasıl, onu söyle!

I wasn't asking.
Bir şey sormuyordum.