SORMUYORUM - Ingilizce'ya çeviri

• i'm not asking
• don't ask
• i'm not questioning
• do not ask
• didn't ask
• i wasn't asking
• gonna ask
• i have asked
• i won't ask

Sormuyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Sana birşey sormuyorum.
I didn't ask you.

Ben seninkileri sormuyorum ama.
I don't ask you yours.

Doğru ama polis danışmanı olarak sormuyorum.
True, but I'm not asking as a police consultant.

Ben sana sormuyorum.
I don't ask you.

Doğru, fakat polis danışmanı olarak sormuyorum.
True, but I'm not asking as a police consultant.

Tekrarlıyorum, sormuyorum.
Again, I'm not asking.

Ben sana ne yaptığını sormuyorum.
I don't ask you what you do.

Ama Kirkmana çalışıyorsun. Tekrarlıyorum, sormuyorum.
Again, I'm not asking, but you work for Kirkman.

Şöyle söyleyeyim: Ben ona sormuyorum o da bana anlatmıyor.
Well, let me put it this way, I don't ask.

Annesinin nerde olduğunu benim sağlığım için sormuyorum.
I'm not asking you where the mother is for my health.

Ben seninkileri sormuyorum ama.
I don't ask yours.

Bebeğin sahibi benim. Sana sormuyorum.
I'm not asking you to. I'm having the baby.

Ne? Hayır. Efendim, sormuyorum.
No. Sir, I'm not asking.- What?

Masalsı umutlarını ya da süslü hayallerini sormuyorum.
And I am not asking for your fairy-tale hopes and your princess dreams.

Sana bunu yapmanı sormuyorum!
I ain't asking you to!

Kim olduklarını sormuyorum. Bu şekilde hayatta kalıyorum.
I don't ask them who they are.

Neden ona sormuyorum ki?
Why don't I ask him?

Kuzen Petei sormuyorum, kuzen Robini soruyorum!
I'm not asking about Cousin Pete, I'm asking about Cousin Robin!

Sadece ne olduğunu sormuyorum çünkü cevabı duymak istemiyorum.
I'm just not asking anything because I don't want… I don't want to know.

Soru sormuyorum, şikayet etmiyorum.
I don't ask questions, I don't complain.