IN THE BACK BEDROOM - Turkce'ya çeviri

• arkadaki yatak odasında
• arkadaki yatak odasındaydı
• arkadaki yatak odasına
• yatak odasında saklanıyorum dedektif williams arkada

In the back bedroom Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

She was in the back bedroom like a dirty secret.
Arkadaki yatak odasindaydi, pis bir sir gibi.

And that's what she was. My sister died in the back bedroom.
Kizkardesim arkadaki yatak odasinda öldü ve o öyleydi.

Spinal meningitis. She was in the back bedroom like a dirty secret.
Arkadaki yatak odasindaydi, pis bir sir gibi. Omurilik menenjiti.

My sister died in the back bedroom and that's what she was.
Kizkardesim arkadaki yatak odasinda öldü ve o öyleydi.

We have got 15 in this hall here, about 20 in the back bedroom.
Salonda 15 tane bulduk. Arka odada ise 20 tane.

Alright. I will have you in the back bedroom.
Tamam. Seni arka odaya yerleştireceğim.

I have you in the back bedroom. All right.
Öyle mi? Size arka odayı hazırlarım.

All right. Now, I have you in the back bedroom.
Tamam. Seni arka odaya yerleştireceğim.

I have you in the back bedroom.- Alright.
Tamam. Seni arka odaya yerleştireceğim.

I have you in the back bedroom. All right.
Tamam. Seni arka odaya yerleştireceğim.

Alright. Now, I have you in the back bedroom.
Tamam. Seni arka odaya yerleştireceğim.

I will have you in the back bedroom. Alright.
Tamam. Seni arka odaya yerleştireceğim.

She was in the back bedroom like a dirty secret.
Kirli bir sır gibi arka odada kalırdı.

She's staying with us now in the back bedroom.
Şu an bizim evde, arka odada kalıyor.

My sister died in the back bedroom, and that's what she was,
Kızkardeşim arkadaki yatak odasında öldü ve o öyleydi,

Every time the doorbell rang, I hid in the back bedroom, as it could have been her just dropping by unannounced.
Onun geçerken habersiz uğrama olasılığına karşı kapı zilinin çaldığı her seferinde arkadaki yatak odasına saklanıyordum.

And that's what she was, a dirty secret. My sister died in the back bedroom.
Kardeşim o arkadaki yatak odasında öldü, kirli bir sırdı. ve o gercekten de.

As it could have been her just dropping by unannounced. Every time the doorbell rang, I hid in the back bedroom.
Onun geçerken habersiz uğrama olasılığına karşı… kapı zilinin çaldığı her seferinde arkadaki yatak odasına saklanıyordum.

Lock yourself in the back bedroom, and if anyone but me tries to get in, shoot them.
Kendini arka odaya kilitle ve biri girmeye çalışırsa, vur onu.

Go in the back bedroom and play cars and… We would… pretend we didn't hear anything.
Arka odaya gider ve arabalarla oynardık… Biz… bir şey duymuyoruz gibi davranırdık.