IT'S NOT THE END - Turkce'ya çeviri

• sonu değil
• bu dünyanın sonu değil
• henüz sonlanmadı

It's not the end Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It's not the end of the world!
Dünyanın sonu değil. Sonu tabii!

It's not the end of the world to feel… things.
Böyle'' şeyler'' hissetmek dünyanın sonu değil yani.

It's not the end of the world.
Dünyanın sonu olmaz yani.

It's not the end of the world.
Dünyanın sonu sayılmaz.

It's not the end, you know.
Bu son değil, biliyorsun.

I know it's not the end of the world, but I don't like it..
Dünyanın sonu olmadığını biliyorum, ama hoşuma gitmedi.

It's not the end of the world.
Dünyanın sonu değil bu.

She used to say… death-- it's not the end.
Eskiden ölümün bir son olmadığını söylerdi.

It's not the end of the world.
Böhü! Dünyanın sonu değil ya bu.

Because even if you do go, it's not the end.
Çünkü ölsen bile bu bir son değil.

It's not the end, mate.
Bu son değil, dostum.

It's not the end.
Bu son değil.

It's not the end, Max.
Hiçbir şeyin sonu değil ki bu Max.

It's not the end of the world.
Dünyanın sonu değil sonuçta.

It. Well, listen, it's not the end of the world.
Bu dünyanın sonu değil. Bu.

It's not the end, you know. No.
Hayır. Bu son değil, biliyorsun.

It's not the end of the world.
Bu. Bu dünyanın sonu değil.

So what? It's not the end of the world?
Dünyanın sonu değil ki. -Ne olmuş?

Calm down. It's not the end of the world.
Dünyanın sonu değil ya. Sakin ol.

It's not the end of the story.
Hikayenin sonu bu değil.