IT REALLY DOESN'T MATTER - Turkce'ya çeviri

• gerçekten önemli değil
• aslında bunun önemi yok
• pek bir önemi yok
• aslında pek bir önemi

It really doesn't matter Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It really doesn't matter.
Gerçekten önemi yok.

It really doesn't matter anymore.
Benim için gerçekten hiç önemi yok.

It really doesn't matter.
Fark etmez gerçekten de.

It really doesn't matter.
Bunu gerçekten bir önemi yok.

It really doesn't matter how we got to this moment.
Bak bu gerçekten… Şu an önemli olan bu değil.

It really doesn't matter, because you're under arrest.
Gerçekten bunun bir önemi yok, çünkü tutuklusunuz.

It really doesn't matter.
Aslında önemli değil.

It really doesn't matter.
Cidden önemi yok.

Yes, but it really doesn't matter.
Evet, ama cidden önemli değil.

But it really doesn't matter because you have this kind of remarkable habit of telling your wife everything.
Ama pek önemi yok çünkü her şeyi karına yetiştirmek gibi eşsiz bir alışkanlığın var.

Bronwen, everyone knows that history repeats itself, so it really doesn't matter what order you go in.
Bronwen, herkes tarihin tekerrür ettiğini bilir, yani nasıl bir düzen izlediğinin gerçekten bir önemi yok.

It really don't matter.
Gerçekten önemli bir şey değil.

It really didn't matter. Or a pc?
Gerçekten bir önemi yoktu. Bir PC mi?

So it really doesn't matter!
Bu yüzden gerçekten önemli değil!

It really doesn't matter.
Bu gerçekten sorun değil.

It really doesn't matter.
Onlar önemli değil.

It really doesn't matter.
Gerçekten sorun değil.

It really doesn't matter.
Bu ne demek?- Gerçekten önemi yok.

It really doesn't matter.
Ama bunun bir önemi yok.

It really doesn't matter anymore.
Artık gerçekten de bir önemi yok.