Missing the point Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're all missing the point!
Asıl önemli noktayı kaçırıyorsunuz!Missing the point, Father.
Önemli noktayı kaçırıyorsun baba.You're missing the point.
Önemli noktayı kaçırdın.You're missing the point.
Asıl konuyu kaçırıyorsun.You're missing the point.
Asıl noktayı kaçırıyorsunuz.You're missing the point.
Asıl konuyu kaçırıyorsunuz.You're missing the point.
Asıl önemli noktayı kaçırıyorsun.You're missing the point.
Önemli noktayı kaçırıyorsunuz.aren't you kind of missing the point?
Asıl önemli olan noktayı kaçırmıyor musun?Maybe you're missing the point.
Belki de esas noktayı atlıyorsun.After all this time You are still missing the point.
Bu kadar zamandan sonra bile hâlâ asıl önemli noktayı kaçırıyorsunuz.You're missing the point.
Sen bütün mesele kaçırıyorsun demek.Dad, I think you're missing the point.
Baba, sanırım esas noktayı unutuyorsun.You're missing the point! Merlok… beta… what?
Merlok… Ne? Esas noktayı kaçırıyorsunuz!I think you're missing the point.
Sanırım olayın özünü kavrayamadın.God, everybody's missing the point here!
Allahım, herkes burada esas noktayı kaçırıyor!Think you're missing the point. I know!
Biliyorum.- Bence esas noktayı kaçırıyorsunuz.I know!-I think you're missing the point.
Biliyorum.- Bence esas noktayı kaçırıyorsunuz.But they're missing the point.
Ama asıl amacı kaçırırlar.Peter, I think you're missing the point.
Sanırım sen asıl mevzuyu kaçırdın Peter.
