THAT'S WHY I AM ASKING - Turkce'ya çeviri

• o yüzden soruyorum
• bu yüzden soruyorum
• sormamın sebebi bu
• o yüzden sordum
• bu yüzden istiyorum

That's why i am asking Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I don't know, Ramsey. That's why I'm asking.
Bilemiyorum, Ramsey. O yüzden soruyorum.

Yes, I would. That's why I'm asking.
Evet, isterim. O yüzden soruyorum.

That's why I'm asking. Yes, I would.
Evet, isterim. O yüzden soruyorum.

It does to me, that's why I'm asking!
Benim için önemli. O yüzden soruyorum.

That's why I'm asking.
Bu yüzden soruyorum işte.

That's why I'm asking.
İşte bu yüzden soruyorum.

That's why I'm asking.
O yuzden soruyorum.

That's why I'm asking for your help and your support.
İşte bu yüzden yardımınızı… ve desteğinizi istiyorum.

That's why I'm asking.
Ben de o yüzden sana sordum.

That's why I'm asking.
Ben de o yüzden soruyorum.

That's why I'm asking.
Bu yüzden sana danışıyorum.

That's why I'm asking you the favor.
Bu yüzden bana dediğini yapıyorum.

That's why I'm asking.
Bu yuzden sana soruyorum.

That's why I'm asking.
Sana sorma nedenim bu.

That's why I'm asking you.
Bu yüzden soranımın nedeni bu..

That's why I'm asking.
Bu yüzden soruyorum size.

That's why I'm asking.
Hatırlamıyorum, bu yüzden sordum.

That's why I'm asking you.
Bu yüzden sana soruyorum, sen iyisin.

I know. That's why I'm asking.
Sormak istediğimde bu zaten!- Biliyorum.

That's why I'm asking.
İşte bu yüzden istiyorum zaten.