ÜNIVERSITEYE GIDIYOR - Almanca'ya çeviri

• geht aufs College
• gehen aufs College

Üniversiteye gidiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir de bakacağız üniversiteye gidiyor.
Und ehe wir uns versehen, geht er aufs College.

Sonra bir de bakmışsın üniversiteye gidiyor.
Bevor Sie sich versehen, geht sie aufs College.

Willisin kızı üniversiteye gidiyor.
Willis' Tochter geht zur Uni.

Çünkü geliri tamamen üniversiteye gidiyor.
Der Erlös geht komplett ans Colegio.

Senin yaşındaki çocuklar üniversiteye gidiyor.
Du… Andere in deinem Alter gehen an die Uni.

Hayatım, kızımız bir yetişkin ve üniversiteye gidiyor.
Schatz, sie ist erwachsen, und sie geht aufs College.

Kız kardeşleri Marta üniversiteye gidiyor.
Ihre Schwester Marta besucht die Universität.

April üniversiteye gidiyor.
und April geht aufs College.

Yüzde doksanı üniversiteye gidiyor, çoğu ilk kuşak,
90% gehen aufs College, viele als erste Generation,

Çocuğum senin kitabın veya derslerinden biri sayesinde üniversiteye gidiyor'' demesi.
Mein Kind ist aufs College gegangen wegen Ihrer Bücher, oder Vorträge", dann macht mich das glücklich. Die Schlachthöfe in den 80ern,

Patrick, Washington üniversitesine gidiyor çünkü Seattledaki müziğe yakın olmak istiyor.
Patrick geht auf die University of Washington, weil er nah an der Musik von Seattle sein will.

Ne hocası? Bo-ra, Seul Üniversitesine gidiyor!
Bo-ra geht auf die Universität von Seoul. Was… Nachhilfe?

Üniversiteye gidiyor.
Auf dem College.

Üniversiteye gidiyor.
Zum College.

Üniversiteye gidiyor musun?
Gehst du aufs College?

Andy Cuma üniversiteye gidiyor.
Andy geht ab Freitag ans College.

Galiba birisi üniversiteye gidiyor.
Da geht wohl jemand aufs College.

Üniversiteye gidiyor musun?
Bist du am College?

Sammy Khanla aynı üniversiteye gidiyor.
Sie geht auf dasselbe College wie Sammy Khan.

Üç yıl erken üniversiteye gidiyor.
Sie geht drei Jahre früher zum College.