Aşmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
bu modeli belediye düzeyinde bir dereceye kadar aşmaya başladığımızı düşünüyorum.
wir haben begonnen, dieses Modell auf kommunaler Ebene teilweise zu überwinden.Sınırı aşmaya devam etmeyi mi kastediyorsun?
Korkularını aşmaya çalışan insanlar.
Depolama sınırınızı aşmaya uzun süre devam ederseniz, hesabınız dondurulabilir.
Wenn Sie die Speichergrenzwerte für eine längere Zeit überschritten weiterhin, wird Ihr Konto eingefroren werden.Alt tarafı bir güvenlik görevlisini aşmaya çalışıyoruz Zeldayı kurtarmaya değil.
Ya da Hannibalı Alpleri aşmaya?
Oder Hannibal, die Alpen zu überqueren?Oğlun ise babasının aşmaya çalışıyor.
İkimiz de kendimizce bunu aşmaya çalışıyoruz.
Ve her kim Allahın koyduğu sınırları aşmaya.
Der die von Allah gesetzten Grenzen respek-.Bu teknik bizi ruh halimizi aşmaya teşvik ediyor.
Diese Technik bestärkt uns darin, unsere Stimmung zu transzendieren.Fakat Beckett sayesinde zamanla ön yargılarını aşmaya ve korkularını yenmeye başlar.
Dank Beckett überwinden sie jedoch nach einiger Zeit Vorurteile und Ängste.Bu görev süresince warp hız sınırlarını aşmaya yetkilendirildiniz.
Dabei können Sie Warpgeschwindig- keitsbeschränkungen überschreiten.Bruno ailesine itaatsizlik etmeye ve bahçelerinin duvarlarını aşmaya karar verir.
Bruno beschließt, seinen Eltern nicht çalışanları etik sınırları aşmaya da yönlendirebilir.
Mitarbeiter ethische Grenzen überschreiten.Biz nedense hep dağları aşmaya çalışıyoruz.
Wir streben immer den Bergen zu.Çok kararlı ve esnek bir organizma… genetik olarak hedefine ulaşmak için… tüm engelleri aşmaya programlıdır ve hedefi vurur… veya denerken ölür.
Ganz egal, wie, und ihr Ziel affetmenin işlevini aşmaya teşebbüs etmez.
über die Wahrnehmung hinauszugehen noch die Funktion der Vergebung zu überschreiten.Görsel iletişim tasarımcısı'' kursu sizi yaratıcılığınızı aşmaya ve işinize dönüştürmeye davet ediyor.
Der Kurs"Visual Communication Designer" lädt Sie dazu ein, Ihre Kreativität zu überwinden und Bu, korku dolu aklın başka bir numarasıdır, onu aşmaya çağıran sınırlı bir inanç.
Dies ist ein weiterer Trick des ängstlichen Geistes, ein begrenzender Glaube, der uns auffordert, ihn zu überschreiten.Çok kararlı ve esnek bir organizma genetik olarak hedefine ulaşmak için tüm engelleri aşmaya programlıdır ve hedefi vurur veya denerken ölür.
Genetisch darauf programmiert, Hindernisse zu überwinden, ganz egal, wie, und ihr Ziel 
