ABDDEKI - Almanca'ya çeviri

• in den USA
• in den Vereinigten Staaten
• amerikanischen
• vereinigte Staaten
• in Amerika
• in die USA

Abddeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kanada veya ABDdeki bir üniversiteye veya koleje girmenin en kolay yolu.
Dies ist der einfachste Weg zur Zulassung an einer kanadischen oder amerikanischen Hochschule oder Universität.

Suriye konusundaki kriz, ABDdeki siyasi yaşamın derin gerçekliğini açığa çıkartıyor.
Die Krise in Syrien enthüllt die tiefere Realität des politischen Lebens in Amerika.

ABDdeki akademisyenlerle neden paylaşmak isteyeyim.
Warum ich zum Schüleraustausch in die USA wollte.

Bu, ABDdeki bir numaralı albüm.
Das ist das Nummer-eins-Album in den USA.

ABDdeki film festivalleri.
Filmfestival in den Vereinigten Staaten.

ABDdeki adalar.
Insel(Vereinigte Staaten).

ABDdeki hanelerin yarısından fazlası şu anda bir Amazon Prime hesabına sahip.
Fast die Hälfte der amerikanischen Haushalte hat inzwischen ein Abonnement von Amazon Prime.

ABDdeki kanserlerin yüzde 0.4ünün CT taramasından kaynaklandığı tahmin edilmektedir.
Es wird geschätzt, dass 0,4% der Krebserkrankungen in Amerika durch CT-Scans verursacht werden.

ABDdeki duruma bakmak yeter.
Blick in die USA genügt.

Oleg benden ABDdeki görevini bitirmesine izin vermemi istedi.
Oleg will seinen Einsatz hier in den USA abschließen.

ABDdeki sendikalar.
Gewerkschaft(Vereinigte Staaten).

ABDdeki ofis binaları.
Bürogebäude in den Vereinigten Staaten.

CDCye göre, ABDdeki yetişkinlerden en az biri yeterince uyumuyor.
Laut der CDC bekommen über 33% der amerikanischen Erwachsenen nicht genug Schlaf.

ABDdeki en büyük ihracat da BMW ile yapılıyor.
Größter Exporteur in die USA ist dabei BMW.

Licensing LLCnin ABDdeki ve diğer ülkelerdeki.
Licensing LLC in den USA und anderen Ländern.

ABDdeki şehir planlaması.
Stadtplanung(Vereinigte Staaten).

ABDdeki ulusal parklar listesi.
Nationalparks in den Vereinigten Staaten.

ABDdeki eyaletlerin yarısından fazlasında benzin fiyatlarının arttığı bildiriliyor.
Mehr als die Hälfte aller amerikanischen Bundesstaaten haben steigende Benzinpreise vermeldet.

ABDdeki tüm kokainler Orta Amerikadan gelir. Gloucesterdaki ıstakoz botlarıyla kaçırırlar.
All das Koks kommt aus Zentralamerika, in Hummer- booten über Gloucester in die USA geschmuggelt.

ABDdeki Kullanıcılar için.
Für Benutzer in den USA.