ABDDEKI - Yunan'ya çeviri

• στις ΗΠΑ
• στις ηνωμένες πολιτείες
• των ΗΠΑ
• αμερικανικό
• ΗΠΑ
• στην αμερική
• από τις ΗΠΑ
• αμερικανοί
• τις ΗΠΑ
• αμερικανικές
• αμερικανική
• αμερικανικών

Abddeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sadece istisnai durumlarda IP adresinizin tamamı ABDdeki bir Google sunucusuna aktarılır.
Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις η πλήρης διεύθυνση IP θα σταλεί σε ένα διακομιστή Google στις ΗΠΑ.

Hatta araştırma için ABDdeki birkaç kağıt fabrikasıyla anlaştılar.
Υπέγραψαν με αρκετές Αμερικάνικες χαρτοβιομηχανίες για να αναπτύξουν την έρευνα.

ABDdeki en kanlı okul saldırılarından biri.
Πρόκειται για την πιο αιματηρή επίθεση σε αμερικάνικο σχολείο.

ABDdeki yönetim biçimi aktivistlere politika sürecini etkilemek için bir sürü yol sunmaktadır.
Η μορφή της αμερικάνικης κυβέρνησης προσφέρει στους ακτιβιστές πολλούς τρόπους να επηρεάσουν την πολιτική διαδικασία.

Uluslararası Para Fonunun uyarıları ABDdeki finans sektörü üzerinde bir değerlendirme yapıldıktan sonra açıklandı.
Οι παρατηρήσεις του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου έγιναν μετά την αξιολόγηση του αμερικανικού χρηματοπιστωτικού τομέα.

Tıpkı Avrupa ve ABDdeki ortaklarımızın yaptığı gibi.''.
Συμπεριλαμβανομένων διεθνών εταίρων όπως η Ευρώπη και οι ΗΠΑ».

ABDdeki sonuncu başkanlık seçimi ise tüm karmaşanın ana kaynağı.
Οι τελευταίες Αμερικάνικες προεδρικές εκλογές ήταν η μεγαλύτερη ανατροπή.

ABDdeki en kötü yemek!
Το πιο ανθυγιεινό πιάτο της Αμερικής!

ABDdeki Delawarede.
Delaware Π Α.

Japonya ve ABDdeki yeni programa bu yılın sonunda başlamayı planlıyoruz.
Σχεδιάζουμε να ξεκινήσουμε το νέο πρόγραμμα στην Ιαπωνία και τις Ηνωμένες Πολιτείες μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους.

ABDdeki ortalama maaş nedir?
Ποιός είναι ο μέσος μισθός στην Κούβα;?

Örneğin ABDdeki bir numara için: 12125550111.
Για παράδειγμα, για έναν αριθμό στις Ηνωμένες Πολιτείες: 12125550111.

ABDdeki şubemiz olan Tohatsu America Corp.
Η Tohatsu America Corp., το υποκατάστημά μας στις Η. Π.

ABDdeki Upstate Golisano Çocuk Hastanesinde özel bir odaya giriyoruz.
Εργάζεται σε ένα ειδικά διαμορφωμένο δωμάτιο στο Νοσοκομείο Upstate Golisano των Ηνωμένων Πολιτειών.

New York, ABDdeki eşcinsel evliliğe izin veren altıncı eyalet oldu.
Η Νέα Υόρκη είναι η έκτη από τις Ηνωμένες Πολιτείες που επιτρέπει τους γάμους ομοφυλόφιλων.

Bir başka benzeri ABDdeki başkan mesela!
Παρόμοιος με του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών!

Mühendisler Seçkinin teorisini 1998 yılında ABDdeki Mississippi Nehrine uyguladılar.
Μηχανικοί εφάρμοσαν τη θεωρία του Σετσκίν στον ποταμό Μισισιπή των Ηνωμένων Πολιτειών το 1998.

Biz düşük fiyatlar ve indirimler ile Miami Beach ABDdeki 360 otel sunuyoruz.
Προσφέρουμε 340 ξενοδοχεία σε Μαϊάμι Μπιτς Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής με χαμηλές τιμές και τις εκπτώσεις.

Tıpkı AB ve ABDdeki Ukrayna gibi.
Ουκρανία, όπως και για τις ΗΠΑ.

Böyle yaparak ABDdeki evlerinde yaşayan 600ün üzerinde böcek türü bulduk;
Κάνοντάς το, βρήκαμε πάνω από 600 είδη παρασίτων που ζουν στα νοικοκυριά των ΗΠΑ. Τα πάντα,