AILEMIZ - Almanca'ya çeviri

• Familie
• Eltern
• Angehörigen
• Familien
• Family

Ailemiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ailemiz onu nereye gönderirse, oraya.
Wo seine Eltern ihn hinschicken.

Bugün ailemiz için büyük bir gün.
Das ist ein großer Tag für die Familie.

Birkaç ailemiz var.
Einige Familien haben wir.

Bende. Ailemiz bizimle gurur duyardı.
Mir geht's genauso. Unsere Eltern wären stolz auf uns.

Ailemiz, akrabalar, arkadaşlar için.
Für Familie, Verwandte und Freunde.

İki ailemiz, tek bir aile gibi olmalı.
Zwei Familien in einem Haus… sind wie eine Familie.

Saçmalık bu. Ailemiz bize bir şeyler alırken her şey daha güzeldi.
Das ist kacke. Es war besser, als uns unsere Eltern Sachen kauften.

Carmen ise ailemiz.
Carmen ist Familie.

Ülkemiz, ailemiz ve blog dostlarımız için.
Unser Blog für unsere Familien und Freunde.

Ailemiz bizi mahveder.
Unsere Eltern machen uns fertig.

Bizim için çalışıyorum, ailemiz için!
Ich arbeite für uns, für unsere Familie.

Yerde ekibimiz var, burada da ailemiz.
Unser Team und unsere Familien sind auf dem Boden.

Ailemiz bize bağırıp duruyordu! Sürekli o yasaklar, ödevler… Evet, ödevler.
Unsere Eltern schimpften ständig.- Ja, Hausaufgaben.

Ayrica bu yeni, saçma ailemiz için minnettariz.
Danke auch für diese neue Farce einer Familie.

Adımız yok, ailemiz de yok.
Wir haben keine Namen, keine Familien.

Ailemiz olsa bize ne derdi?
Was würden unsere Eltern sagen?

Evet. Tabii ki sadece biz, ailemiz değil.
Ja. Es gab nicht nur uns und unsere Familie.

Durup da ev taksidimiz var mıdır, ailemiz var mıdır diye düşünmezler.
Sie schreiben nie, dass wir Hypotheken und Familien haben.

Belki ailemiz tanışıyordu falan.
Vielleicht kannten sich ja unsere Eltern.

Evet, ailemiz için.
Ja, für die Familie.