AKTIVITEYE - Almanca'ya çeviri

• Aktivität
• Tätigkeit
• Aktivitäten

Aktiviteye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Köpeklerden daha bağımsız olmalarına rağmen, yaban gelinciği tıpkı köpeklerin yaptığı gibi sosyal aktiviteye ihtiyaç duyar.
Obwohl sie unabhängiger sind als Hunde, benötigen Frettchen ebenso wie Hunde soziale Aktivitäten.

Çocuklarınızın Neden Akıllı Olmak İçin Fiziksel Aktiviteye İhtiyacı Var?
Warum brauchen Ihre Kinder körperliche Aktivität, um klüger zu sein?→?

Sıcak yaz döneminde hipomani kısa sürede birçok aktiviteye izin verebilir.
Während des heißen Sommers konnte Hypomanie viele Aktivitäten in kurzer Zeit ermöglichen.

Klorheksidin, antimikrobiyal ve antiviral aktiviteye sahip bir ilaçtır.
Chlorhexidin ist ein Arzneimittel, das antimikrobielle und antivirale Aktivität hat.

Inlinguada üç ay çalıştım ve çok fazla aktiviteye başladım.
Ich habe drei Monate lang bei inlingua studiert und so viele Aktivitäten gemacht.

Resveratrol ayrıca insanlar için alexine benzer aktiviteye sahip olabilir.
Resveratrol kann auch alexinähnliche Aktivität für den Menschen haben.

Yüzey modifikatörlerine bağlı olarak, nanodürücüler çeşitli biyolojik aktiviteye sahip olabilirler.
Basierend auf den Oberflächenmodifikatoren können die Nanodonen verschiedene biologische Aktivitäten aufweisen.

antimikrobiyal aktiviteye sahiptir.
antimikrobielle Aktivität.

Bununla birlikte, günlük olarak daha az ortak aktiviteye sahip olacaklardır.
Allerdings werden sie weniger tägliche Aktivitäten miteinander teilen.

Trimazolin ve fenilefrin, vazokonstrüktif bir etkiye ve adrenomimetik aktiviteye sahiptir.
Trimazolin und Phenylephrin haben eine vasokonstriktorische Wirkung und adrenomimetische Aktivität.

Ama burada yüzlerce farklı aktiviteye katılan binlerce insan vardı.
Aber tausende von uns haben bei den Aktivitäten hier mitgemacht.

Bulaşıkları yıkarken bile insanlar aktiviteye odaklanabilir ve tam olarak hazır olabilirler.
Sogar beim Abwasch können sich die Leute einfach auf die Aktivität konzentrieren und präsent sein.

Kg ağırlığındaki köpekler, aktiviteye bağlı olarak 20g ila 23g arasında beslenebilir.
Hunde mit einem Gewicht von 1 kg können je nach Aktivität zwischen 20 und 23 g gefüttert werden.

Aktiviteye bağlı olarak, vücut artık daha fazla sıvıya ve minerallere ihtiyaç duyar.
Je nach Aktivität benötigt der Körper jetzt mehr Flüssigkeit und Mineralien.

Aktiviteye Gelirken Getirmeniz Gerekenler.
Was Sie zur Aktivität mitbringen sollten.

Bu iyi hisler genellikle çocukların aktiviteye devam etmesini ve hatta başka şeyler denemesini sağlar.
Diese guten Gefühle lassen Kinder oft die Aktivität fortsetzen und versuchen sogar andere.

Daha hızlı aktiviteye dönüş vardır.
Schnellere Rückkehr zur Aktivität.

Hekimler, sadece aktiviteye katılımları ile orantılı kredi talep etmelidir.
Ärzte sollten nur Kredit entsprechend Dem umfang ihrer Beteiligung an der tätigkeit verlangen.

Aktiviteye Bağlı Hediyeler.
Geschenke mit Aktivitäten verbinden.

Aktiviteye izin verilir.
Betätigung zugelassen werden.